Monthly Archives: January 2016

Vabilo

 

Sa zadovoljstvom Vas pozivamo da prisustvujete promociji zbornika radova “Nacionalni saveti nacionalnih manjina i kultura 2” koja će biti održana u četvrtak, 28. januara u 19 časova, u prostorijama Zavoda za kulturu Vojvodine, Vojvode Putnika 2, Novi Sad.

O zborniku će govoriti autor dr Alpar Lošonc i urednici dr Duško Radosavljević, Eva Vukašinović i Miroslav Keveždi. Izdavači zbornika su Zavod za kulturu Vojvodine i Pokrajinski ombudsman APV.

Zbornik “Nacionalni saveti nacionalnih manjina i kultura 2″ predstavlja nastavak uspešne saradnje Zavoda za kulturu Vojvodine i Pokrajinskog ombudsmana kojim se čitalačkoj javnosti daju na uvid tekstovi posvećeni aktuelnim pitanjima vezanim za politički i pravni položaj nacionalnih saveta nacionalnih manjina, uz tekstove koji su posvećeni značajnim momentima u funkcionisanju manjinskih kulturnih sistema.

U zborniku su zastupljeni radovi petnaest autora koji otvaraju složena pitanja. Da li smo u epohi posle multikulturalizma? Kakva je integrativna državna politika Republike Srbije potrebna? Kako do političke predstavljenosti i srazmerne zastupljenosti nacionalnih manjina? Kakva je politička kultura nacionalnih saveta nacionalnih manjina? Da li treba de-partizovati nacionalne savete? Kako unaprediti transparentnost rada saveta? Kakva je budućnost medija na jezicima nacionalnih manjina? Kakvo je aktuelno stanje službene višejezičnosti u Srbiji? Koji su kandidati za očuvanje nematerijalne kulturne baštine nacionalnih manjina? Kako se formiraju baze podataka o kulturnim sadržajima nacionalnih manjina? Koje su ženske romske organizacije aktivne u Vojvodini, a kako menjati imidž Roma? Šta o udruživanju manjina možemo naučiti iz prošlosti kroz primere rusinskih zadruga? Na ova pitanja kroz radove u Zborniku odgovaraju dr Alpar Lošonc, dr Duško Radosavljević, dr Dubravka Valić, dr Katinka Beretka, dr Vesna Marjanović, dr Svenka Savić, dr Zoran Tairović, dr Janko Ramač, mr Veronika Mitro, mr Snežana Ilić, mgr.art. Milina Sklabinski, Nenad Đurđević, Ksenija Marković, Nina Janić i Jelena Perković.

Radovi u ovom zborniku mogu biti interesantni svim onim akterima koji se, nezavisno od etničke pripadnosti, bave pitanjem nacionalnih manjina, kulture, kulturnih prava i funkcionisanjem kulturnih i manjinskih sistema. U tom smislu, ovaj zbornik bi mogao predstavljati i podsticajan uvod za debatu o kulturnim politikama, njihovim ciljevima, institucionalnoj infrastrukturi i ostvarenim rezultatima.

 

S poštovanjem,

Zavod za kulturu Vojvodine – Pokrajinski ombudsman APV

Akcioni plan za ostvarivanje prava nacionalnih manjina

 

 

Akcioni plan za sprovodjenje prava nacionalnih manjina – 21.01.2016. bez tc

SEJA KOORDINACIJE NACIONALNIH SVETOV NACIONALNIH MANJŠIN V NOVEM SADU

 

V soboto, 23. januarja 2015, je bila v prostorih Nacionalnega sveta slovaške narodne manjšine v Novem Sadu seja Koordinacije. Seje se je v imenu Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine udeležila Elza Ajduković, članica Nacionalnega sveta.

 

Po uvodnih pozdravih predsednice Koordinacije Ane Tomanove Makanove je bil sprejet naslednji dnevni red:

                                  

                                   1.Akcijski načrt-pregled dosedanjega dela in predlogi za prihodnje delo;

                                   2.Zakon o varnosti pravic in svoboščin nacionalnih manjšin;

                                   3.Predlog za strategijo integracij nacionalnih svetov;

                                   4.Razno.

 

1.      Po prvi točki dnevnega reda so predstavniki nacionalnih svetov, ki so sodelovali v delovni skupini pri izdelavi Akcijskega načrta v delih, ki se tičejo nacionalnih manjšin podali svoje mnenje o sodelovanju v delovni skupini in rezultatih oziroma predlogih, ki so jih predstavniki manjšin zastopali. Mnenja so se razlikovala o tem, ali je narejeno dovolj s strani nacionalnih svetov, da bi  Akcijski načrt glede manjšin zastopal realne potrebe manjšin, vendar so se pa vsi strinjali, da država nima preveč posluha za predloge predstavnikov nacionalnih svetov in da so na začetku izdelave kazali večje razumevanje, da bi se kasneje v glavnem hitelo, da bi se Akcijski načrt čim prej izdelal in so mnogi predlogi bili popolnoma ignorirani. Nekateri so predlagali, da se enostavno izstopi iz delovne skupine, kot so to storili predstavniki Bošnjakov, drugi pa so predlagali, da se predlogi, ki niso bili obravnavani pošljejo Evropski komisiji za ljudske pravice (predlog predstavnika romske narodne manjšine), tretji pa da se še enkrat natančno pregleda celotna dokumentacija Akcijskega načrta, ki ga bo po uradni dolžnosti zahtevala predsednica Koordinacije in da nekaj predstavnikov delovne skupine še enkrat podrobno pregleda načrt ter da se preveri, kaj točno je sprejeto od predlogov, a česa ni v načrtu in kako nadaljevati v prihodnje.

Slednji predlog je naletel na razumevanje, tako da so pri glasovanju vsi glasovali za ta  

predlog.

 

2.      Pri drugi točki je bilo govora o zakonu in o predlogih, ki so jih predstavniki manjšin poslali v vednost ostalim manjšinam in Koordinaciji, tako da je bilo govora o tem da vsi nacionalni sveti pregledajo predloge, ki jih bo dostavila Koordinacija in da še sami dodajo predloge ali pripombe.

 

3.      Civilni sektor je v sodelovanju z eksperti Srbije imel predavanje o strategiji nacionalnih svetov in koordinaciji le teh. Tisti ki so bili na predavanju so povedali, da so predstavniki iz Slovenije in Hrvaške govorili o principih dobre prakse in načinih, kako so urejene pravice nacionalnih manjšin pri njih, vendar so tudi vsi bili mnenja da je predavanje bilo izključno samo sebi namen in da so nekatere konstatacije celo žaljive za nacionalne svete ker ne izražajo realnega stanja, tako da je bilo sprejeto splošno mnenje, da nacionalni sveti ne potrebujejo pomoči pri strategiji, saj trditve, ki so navedene v gradivu niso v skladu s potrebami nacionalnih manjšin.

 

4.      V točki razno je bilo govora o tekočih zadevah ki so pomembne za nacionalne svete, kot so 

financiranje, stroški, finančna poročila in podobno.

 

IMG_4681      IMG_4674

Proslava Prešernovog dana u Pančevu

 

Vabilo, Prešernov dan, Pančevo 4.2.2016.

Pozivnica za Prešernov dan, Pančevo 2016.

Plakat, Prešernov dan, Pa 2016.

 

Prešernov dan je slovenački kulturni praznik i državni praznik. Neradni je dan i

tog dana se u celoj Sloveniji priređuju razni kulturni program i manifestacije. Slavi

se 8. februara na dan smrti velikog slovenačkog književnika i pesnika Franca

Prešerna (Vrba, 3. decembar 1800 – Kranj, 8. februar 1849). Tim povodom se

svake godine u Sloveniji organizuje velika proslava na kojoj se dodeljuju

Prešernove nagrade i nagrade za vrhunska dostignuća u oblasti kulture i

umetnosti na području Slovenije. Prva manifestacija povodom ovog praznika

održana je tokom 1941. godine, a nastavljena je nakon završetka Drugog

svetskog rata. Manifestacija i dalje traje, a obeležava se ne samo u Sloveniji,

već i u drugim zemljama u svetu gde žive Slovenci i gde postoje Udruženja

Slovenaca. Prešernov dan se prvi put u Pančevu obeležio 2010. godine , a od

2013. godine manifestaciju redovno priređuje Udruženje Slovenaca Južnog

Banata “Logarska Dolina” iz Pančeva.