Monthly Archives: March 2019

Proslava „Prešernovog dana“ u Pančevu

 

Program posvećen velikanima slovenačke književnosti

 

Udruženje Slovenaca „Logarska dolina“ iz Pančeva je u sredu 20. februara 2019. u dvorani „Apolo“ proslavilo veliki slovenački kulturni praznik „Prešernov dan“. Ove godine program je bio zamišljen kao filmsko veče posvećeno velikanima slovenačke književnosti Francu Prešernu i Ivanu Cankaru. Pred velikim brojem članova i  simpatizera pre početka projekcije dokumentarno-igranih filmova uvodne reči imali su Ljubomir Radovanović urednik filmskog programa pančevačkog Doma omladine i Josip Veber predsednik Udruženja „Logarska dolina“. Nakon projekcije filmova prisutni su imali priliku da od organizatora čuju i neke nove informacije vezane za prikazane filmove kao i o najavi revije slovenačkih filmova koja će biti organizovana tokom proleća. Zahvaljujući Miodragu Zupancu, našem poznatom filmskog reditelju, Pančevci su i ovog puta imali prilke da vide još jedno značajno slovenačko filmsko ostvarenje, film „Cankar“, a prema njegovim rečima za kraj godine planirana je tradicionalna manifestacija „Dani slovenačkog filma“ na kojoj će biti prikazana nova filmska ostvarenja koja će na leto premijerno biti prikazana na filmskom festivalu u Portorožu. Organizaciju proslave ovogodišnjeg „Prešernovog dana“ su pored pančevačkog Doma omladine pomogli i Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine u Srbiji i Društvo Slovenaca „Sava“ iz Beograda.

Udruženje Slovenaca „Logarska dolina“ će 6. marta organizovati proslavu „Prešernovog dana“ i u Kovinu, gde Udruženje ima svoju podružnicu. Program će se realizovati u saradnji sa Osnovnom školom „Đura Jakšić“ i kovinskim Centrom za kulturu.

20190220_215329

20190220_201030

20190220_200750

Конвенцијa о елиминисању свих облика дискриминације жена

 

Обавештавамо вас да је Канцеларија за људска и мањинска права Владе Републике Србије Конвенцију о елиминисању свих облика дискриминације жена (CEDAW) са Опционим протоколом, поред српског језика, превела и на 16 мањинских језика – румунски, русински, македонски, мађарски, чешки, албански, босански, црногорски, хрватски, словачки, бугарски, ромски, буњевачки, украјински, влашки и немачки језик.

Република Србија чланица је ове Конвенције од 12. марта 2001. године, о чијем спровођењу редовно извештава надлежни УН Комитет за елиминисање дискримнације жена.

Текст конвенције са преводима доступан је на званичној интернет страници Канцеларије за људска и мањинска права, на линку: https://bit.ly/2NaYV6G