Category Archives: Uncategorized

UČEŠĆE NACIONALNIH MANJINA U JAVNOM ŽIVOTU SRBIJE

 

U Subotici je, 29.06.2018., u prostorijama Mađarskog Nacionalnog Saveta održana konferencija o učešću nacionalnih manjina u javnom životu Srbije.

Grupa autora: Ljubica Đorđević, Jelena Lončar, Nataša Miljković i Goran Bašić su sproveli istraživanje, čije su rezultate izneli na konferenciji. Posle pozdravnih reči domaćina, predstavnika savezne i pokrajinske uprave i rukovodioca projekta započeo je panel.

Prvi deo se odnosio na učešće pripadnika nacionalnih manjina u javnim službama. Pripadnici  nacionalnih zajednica u Srbiji su nesrazmerno malo zaposleni u državnim preduzećima. Razlozi koje državni organi navode se uvek kreću oko neadekvatne stručne spreme pripadnika nacionalnih manjina, što evidentno nije tačan razlog. Tu je uočena vrlo eksplicitna namera vladajućih stranaka da zadrže ili čak smanje procentualno učešće pripadnika nacionalnih zajednica, suprotno preuzetim obavezama poglavlja 23 o pridruživanju EU. Dok se u MUP kao razlozi neprikazivanja podataka o procentualnom učešću pripadnika nacionalnih manjina navodi tajnost podataka, u pravosuđu je izgovor nepostojanje takve evidencije, odnosno zaštita podataka, u lokalnoim upravama izgovor za nedostatak promena je aktuelna uredba o zabrani zapošljavanja u državnom sektoru, tako je i u ostalim oblastima.

Drugi deo je bio posvećen učešću nacionalnih manjina u političkom životu. Diskusija je najviše išla oko prirodnog praga i broju sigurnih mesta pripadnika nacionalnih zajednica. I tu je evidentna namera saveznih organa da onemogući ili bar uspori čak i preuzete obaveze iz bilateralnih sporazuma (napr. Sa Rumunijom). Tu se organi vlasti izgovaraju tobožnjom brigom o ostalim nacionalnim zajednicama koje neće biti u ravnopravnom položaju. Ali ovde se postavlja glavno pitanje – koje je rukovodilac projekta Goran Bašić postavio: Političko organizovanje je stvar političkih stranaka, kakve to veze ima sa Nacionalnim savetima? Isto bi bilo da se o tim pitanjima konsultuje Matica Srpska.

Panelisti i diskutanti su jasno pokazivali da su jako dugo angažovani na tim poslovima, listom su to bili profesori pravnog fakulteta, sudije, advokati, pravnici (sem par izuzetaka koji su došli sa nekim sopstvenim užim interesom, svi su se rukovodili zajedničkim interesima). Posebna pohvala domaćinu, Nacionalnom Savetu Mađarske nacionalne zajednice na sjajnoj organizaciji konferencije.

Šoti Imre

Gastronomski dogodek Kovin

 

V srednji šoli “Vasa Pelagić” v Kovinu organiziran prvi

gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”

V srednji strokovni šoli “Vasa Pelagić” v Kovinu se je v soboto, 16. junija odvijal prvi gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”, posvečen slovenski tradicionalni gastronomiji.

Pridni dijaki srednjih gostinskih smeri iz Kovina in Pančeva so pod mentorstvom profesorjev imeli zahtevno nalogo, da pripravijo jedi po slovenskih receptih. Delovna naloga je bila priprava menija, na katerem se nahaja piščančja juha s celestinami na prekmurski način, goveji golaž na štajerski način s polento in mešana solata na gorenjski način. Za slovenske slaščice je bil zadolžen aktiv žensk pri Društvu Slovencev “Logarska dolina” iz Pančeva, katerega podružnica v Kovinu je bila soorganizator tega zanimivega dogodka. Pri pripravi menija je sodelovalo dvajset dijakov in profesorjev, del dijakov pa je bil zadolžen za postrežbo.

Vsega skupaj okoli sto gostov, med njimi iz Občinske uprave, osnovnih in srednjih šol ter  predstavnikov iz javnega in kulturnega življenja iz Kovina, so se tega srečanja udeležili tudi predstavniki slovenskih društev iz Pančeva, Beograda, Zrenjanina in Vršca. Posebna gostja dr. Milena Spremo, učiteljica slovenskega jezika in kulture in s tem predstavnica Ministrstva Republike Slovenije za izobraževanje, znanost in šport, ki je sicer letos začela s poučevanjem tudi v Kovinu, se je najprej zahvalila za topel sprejem in gostoljubnost ter spregovorila o pomenu organiziranja takih manifestacij za predstavljanje slovenske kulture in tradicije.

Po besedah Josipa Vebra, predstavnika Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine in predsednika Društva Slovencev “Logarska dolina” iz Pančeva ter glavnega organizatorja,  se je cela manifestacija odvijala v sproščenem in čudovitem vzdušju ter druženju članov in gostov ob spoznavanju slovenske tradicije priprave jedi. Po degustaciji in ugotovitvi strokovne komisije, da so jedi pripravljene na slovenski tradicionalen način, je gostom postreženo kosilo.

Organizacijo manifestacije so podprli Občina Kovin, Nacionalni svet slovenske narodne manjšine v Srbiji, Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Ministrstvo Republike Slovenije za izobraževanje, znanost in šport

Josip Veber

20180616_100804 20180616_144721 (1) 20180616_145322 (1)

DAN DRŽANOVNOSTI U PANČEVU

Udruženje Slovenaca „Logarska dolina“ obeležilo Dan državnosti Slovenije

 Svetom misom na slovenačkom i prigodnim programom obeležen nacionalni praznik

Svetom misom koja je u ponedeljak 18. juna po prvi put služena u crkvi Sv. Karla Boromejskog na slovenačkom jeziku, kao i prigodnim programom u Narodnom muzeju, pančevačko Udruženje Slovenaca „Logarska dolina“ obeležilo je Dan državnosti Republike Slovenije. Ovim svečanostima pored članova Udruženja prisustvovali su i mnogi Pančevci, simpatizeri Udruženja koji aktivno učestvuju u njegovom radu.  Zanimljivo je istaći da je sveta misa, koju su predvodili župnik crkve Sv. Ćirila i Metodija u Beogradu Lojze Letonja i župnik crkve Sv. Karla Boromejskog u Pančevu Robert Paščik po prvi put u 300 godišnjoj istoriji crkve služena na slovenačkom jeziku. Iako je u dugoj tradiciji delovanja katoličke crkve u Pančevu bilo i nekoliko slovenačkih sveštenika, niko od njih nije držao misu na slovenačkom jeziku, jer su se tada mise služile na latinskom. Taj datum se sa punim pravom može nazvati istorijskim i svakako će otvoriti jednu novu stranicu u životu pančevačkih katolika, naročito onih koji imaju slovenačko poreklo. U programu koji je priređen u Narodnom muzeju svoje učešće su pored članova Udruženja uzeli i gosti iz Beograda. Tom prilikom prisutne je pozdravio Saša Verbič predsednik Nacionlnog saveta slovenačke manjine u Srbiji i predsednik Društva Slovenaca „Sava“ iz Beograda koji je u svom izlaganju istakao značaj obeležavanja ne samo ovog, već i ostalih kulturnih praznika, a koji za Slovence iz ovih krajeva imaju veoma veliki značaj. U okviru programa gostima je prikazano nekoliko promotivnih turističkih filmova o Sloveniji, Logarskoj dolini i Ptuju, kao i numere „Slovenija“ poznatog slovenačkog ansambla „Braće Avseniki“ i „Dan ljubezni“ pop grupe „Pepel in kri“ kojom su 1975. godine u Švedskoj predstavljali  tadašnju Jugoslaviju na Pesmi evrovizije. Iako će uskoro nastupiti kratka letnja pauza, Udruženje „Logarska dolina“ neće u potpunosti prestajati sa radom. Za početak avgusta je planirana organizovana poseta Sloveniji kao i učešće na manifestaciji „Lenji oder“ u Rušama gde će članovi učestvovati u programu gastronomije i predstaviti kuhinju banatskog podneblja u kojoj žive Slovenci

Josip Veber

20180618_183544 20180618_192743 20180618_192839

Slovesni sprejem od dnevu državnosti v Beogradu

 

Beograjski sprejem ob Dnevu državnosti Republike Slovenije, Dnevu slovenske vojske in ob 1. obletnici Svetovnega dneva čebel

Veleposlanik Republike Slovenije v Srbiji, njegova ekscelenca Vladimir Gasparič je na sprejemu ob Dnevu državnosti Republike Slovenije, Dnevu slovenske vojske in ob 1. obletnici Svetovnega dneva čebel v nagovoru povedal, da bo Slovenija še naprej ohranjala in razvijala dobre odnose s Srbijo.

Na sprejemu v beograjskem hotelu “Metropol Palas” je prisostvovalo več kot dvesto povabljenih gostov, med katerimi so bili številni politiki in diplomati, cerkveni dostojanstveniki, kot tudi gostje iz javnega in kulturnega življenja iz Beograda in Srbije.

“Pred 26 leti je Slovenija postala samostojna država. Danes obeležujemo tudi Dan slovenske vojske in 1. obletnico Svetovnega dneva čebel. Danes je Slovenija moderna, demokratična država z zdravo in zanesljivo ekonomijo”, je rekel veleposlanik Republike Slovenije v Srbiji, njegova ekscelenca Vladimir Gasparič.

Gasparič je poudaril, da je “cilj, da se nadaljuje z dobro prakso, posebno s sosednjimi državami, kar je poudarjeno tudi na nedavnem sestanku Boruta Pahorja z Aleksandrom Vučićem ob inavguraciji predsednika Vučića”.

“Zato bi izkoristil priložnost, da se zahvalim Srbiji za gostoljubnost in sodelovanje s Slovenijo, še posebej tudi z Veleposlaništvom Republike Slovenije”, je rekel Gasparič. Na sprejemu so vročena tudi priznanja za poseben doprinos in afirmacijo Slovenije, letošnja dobitnika priznanj pa sta Danijela Fišakov, predsednica Slovenskega poslovnega kluba v Srbiji, in Josip Veber, predsednik Združenja Slovencev Južnega Banata “Logarska dolina” iz Pančeva, enega izmed najdejavnejših slovenskih društev v Srbiji.

Josip Weber

20180620_144606 20180620_133227 20180620_133218

ODLUKA O DODELI SREDSTAVA ZA FINANSIRANJE I SUFINANSIRANJE PROJEKATA PO RASPISANOM JAVNOM KONKURSU ZA FINANSIRANJE I SUFINANSIRANJE PROJEKATA U OBLASTI KULTURNOG STVARALAŠTVA, OBRAZOVANJA, INFORMISANJA I SLUŽBENE UPOTREBE JEZIKA I PISMA SLOVENAČKE NACIONALNE MANJINE

 

ODLUKA o dodeli sredstava za finansiranje i sufinansiranje po raspisanom javnom Konkursu NS

SEJA SVETA ZA NACIONALNE MANJŠINE VLADE REPUBLIKE SRBIJE

 

Dne 10. maja 2018 je v Nemanjini ulici 11 v Beogradu potekala seja sveta za nacionalne manjšine Vlade Republike Srbije, na kateri so bili poleg predstavnikov nacionalnih svetov nacionalnih manjšin prisotni tudi: Ana Brnabič, predsednica Vlade Republike Srbije, Branko Ružić, minister Ministrstva za državno upravo in lokalno samoupravo, Ivana Antić, pomočnica ministra MDULS, Suzana Paunović, v.d. direktorica Urada za človekove in manjšinske pravice (Kancelarija za ljudska i manjinska prava), Veljko Odalović, generalni sekretar Ministrstva za zunanje zadeve R. Srbije, Aleksandar Gajović, državni sekretar v Ministrstvu kulture in informiranja R. Srbije, Anamarija Viček, državna sekretarka v Ministrstvu za izobraževanje R. Srbije, in drugi predstavniki resornih ministrstev.

Več o dogodku si pod naslovoma „Vlada nastavlja politiku poštovanja prava nacionalnih manjina“ in „Završena javna rasprava o Nacrtu zakona o izmenama i dopunama Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina“ preberite na spletni povezavi: http://www.mduls.gov.rs/latinica/aktivnosti-saopstenja.php#a1038

Obvestilo o SEJI KOORDINACIJE NACIONALNIH SVETOV NARODNIH MANJŠIN

 

V Palati Srbija je 10. 5. 2018 potekala seja Koordinacije nacionalnih svetov narodnim manjšin, v cilju doseganja soglasja o skupnih izhodiščih za nastop na seji Sveta Vlade Republike Srbije za narodne manjšine. Seji so prisostvovali predstavniki 20-ih (od skupaj 21) Nacionalnih svetov. NS slovenske narodne manjšine je predstavljal predsednik Saša Verbič.

Sejo je vodil predsednik Koordinacije Jene Hajnal, predsednik Nacionalnega sveta madžarske narodne manjšine.

Oblikovana so skupna izhodišča glede predlogov v zvezi z javno razpravo o „Nacrtu Zakona o izmenama i dopunama Zakona o Nacionalnim savetima nacionalnih manjina“, formirana v 7 najpomembnejših točk (glej „Podsetnik sa sednice Koordinacije NS, z dne 7.2.2018“ v prilogi)

Podsetnik sa sednice Koordinacije, 7. februar 2018.

REVIZORSKO POROČILO ZA LETO 2017

 

Revizorski izveštaj za 2017. godinu

Vabilo na “Našo slovensko besedo”

12. jubilarni književni skup “Naša slovenska beseda”

DRUŠTVO SLOVENCEV PLANIKA
Vas vabi na jubilejno 12. literarno srečanje
NAŠA SLOVENSKA BESEDA,
ki bo letos potekalo
DVORANI CINEMA KCZR,
Kralja Petra I. št. 6, Zrenjanin,
v soboto, 02. junija s pričetkom ob 12.00 uri.

unnamed (19)

 

Prijavnica_NSB_2018

Brali smo s Slovenijo – v Srbiji

Učenci dop. pouka slovenščine iz Niša, Kovina, Beograda, Gudurice, Novega Sada in Rume so se pridružili slovenski Noči knjige in se v Društvu Slovencev Emona Ruma tri dni družili ob branju slovenskih knjig in v različnih delavnicah. Častna pokroviteljica srečanja je bila akademska slikarka Majda Zorko Gašparič, ki je učence navduševala v treh delavnicah, častni gost srečanja Beremo s Slovenijo pa je bil izjemni slovenski ustvarjalec Andrej Rozman Roza. Z učenci se je pogovarjal, izvedel literarno-gledališko delavnico in nepozaben nastop.

Projekt sta podprla Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Bralna značka Slovenije.

Učence je obiskalo več novinarjev. Med njimi tudi dopisnik RTV SLO Boštjan Anžin: https://www.youtube.com/watch?v=1KkaXyTZcbg

Knjige so hrana za misli in omogočajo domišljiji, da se razvija. Vuk, Ruma

Vsaka knjiga je nova avantura. Andrej, Beograd

Najbolj mi je bila všeč delavnica, v kateri smo slikali na steno in ustvarili mural. Matej, Novi Sad

Vse mi je bilo všeč. Anja, Gudurica

A obljubite, da se vidimo naslednje leto? Nikola, Kovin

Najbolj mi je bilo všeč, ko sem brala kužku. Mahal je z repom. Lana, Niš

Sl.2

DSC01916

Sl.1