Slovenika V (2019) 129-149
Pregledni članek
UDK: 791.636:78(497.4)
Tekst primljen za objavljivanje 30. 10. 2019.
Besedilo sprejeto za objavo 30. 10. 2019
Članek (PDF) | Članak (PDF) | Paper (PDF)
DOI: https://doi.org/10.18485/slovenika.2019.5.1.8
Mitja Reichenberg
Inštitut in akademija za multimedije (IAM)
Ljubljana, Slovenija
mitja.reichenberg@gmail.com
Filmska glasba in zlata leta slovenskega filma (2)
Povzetek: Prispevek predstavlja partiture skladatelja Bojana Adamiča, ki so bile name-njene filmskim podobam velikega platna, v drugi vrsti pa opozarja na to, kar slovenska filmsko-glasbena zgodovina večkrat zamolči: da so glasbo za filme nekoč ustvarjali skladatelji, ki so poznali glasbeno-kompozicijsko stroko, danes pa se, prav zaradi pogoste nekakovosti slovenskega filma, z glasbo pri filmu večkrat ukvarjajo ljubitelji preprostih glasbenih invencij in učinkov. Z drugimi besedami – glasbeno slabo izobraženi posamezniki, s pedigrejem zabavnega, populističnega, všečnega in neproblematičnega žargona. V tej luči bomo nekatere partiture premislili tudi nekoliko pobližje, saj je prav v tem close up poslušanju skrito Adamičevo globlje premišljevanje o sami naravi glasbe, filma in, ne nazadnje, poslušalca.
Ključne besede: Bojan Adamič, jugoslovanski film, filmografija, zgodovina filma, analiza
Mitja Reichenberg
Institut i akademija za multimedije (IAM)
Ljubljana, Slovenija
mitja.reichenberg@gmail.com
FILMSKA MUZIKA I ZLATNE GODINE SLOVENAČKOG FILMA (2)
Sažetak: Članak predstavlja partiture kompozitora Bojana Adamiča koje su bile namenjene kinematografskim slikama velikog ekrana, a zatim upozorava na nešto što slovenačka filmsko-muzička istorija uglavnom prećutkuje – da su nekada muziku za film stvarali kompozitori koji su muzičko-kompozitorsku struku poznavali, dok se filmskom muzikom danas, upravo zbog neretko niskog kvaliteta slovenačkog filma, često bave ljubitelji jednostavnih muzičkih invencija i efekata. Drugim rečima, njome se danas bave muzički nedovoljno obrazovani pojedinci s pedigreom zabavnog, populističkog i neproblematičnog žargona. Upravo u tom svetlu, želimo da o pojedinačnim partiturama intenzivnije razmislimo, jer je u takvom close up slušanju skriveno Adamičevo dublje promišljanje o samoj prirodi muzike, filma i, na kraju krajeva, slušaoca.
Ključne reči: Bojan Adamič, jugoslovenski film, filmografija, istorija filma, analiza
Mitja Reichenberg
Multimedia Institute and Academy
Ljubljana, Slovenia
mitja.reichenberg@gmail.com
FILM MUSIC AND THE GOLDEN AGE OF SLOVENIAN FILM (2)
Abstract: The paper presents Bojan Adamič’s scores intended for cinema films, while highlighting a fact usually missed in the Slovenian history of film music: in the past, music for film was made by composers knowledgeable in music composition, whereas nowadays film music is an arena for those keen on simple music inventions and effects, which is associated with the largely poor quality of recent Slovenian films. In other words, film music is currently practices by musically undereducated individuals with a background in an entertaining, populist and unchallenging jargon. It is in this light that the author analyzes in detail individual scores: close up listening reveals Adamič’s deeper reflections on the nature of music, film and, ultimately, the audience.
Keywords: Bojan Adamič, Yugoslav film, filmography, cinematographic history, analysis
Slovenščina 
Српски језик