{"id":4177,"date":"2020-01-23T12:51:52","date_gmt":"2020-01-23T11:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/slovenci.rs\/?page_id=4177"},"modified":"2020-01-23T15:21:57","modified_gmt":"2020-01-23T14:21:57","slug":"slovenika-5","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/slovenika-5\/","title":{"rendered":"Slovenika V (2019)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cover-SlovenikaV.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4166\" src=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/web-cover-SlovenikaV.jpg\" alt=\"web-cover-SlovenikaV\" width=\"206\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"IMPRESUM \u2013 SLOVENIKA 5\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/impresum-slovenika-5\/\" target=\"_blank\"><strong>Impresum<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Knji\u017eevno-umetni\u010dki dijalozi \/ Knji\u017eevno-umetni\u0161ki dialogi<\/strong><br \/>\n(urednica broja \/ urednica \u0161tevilke Tanja Tomazin)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Sadr\u017eaj \/ Vsebina<\/h3>\n<p>Tanja Tomazin<br \/>\n<a title=\"TANJA TOMAZIN, UVODNIK \/ UVODNA RE\u010c \/ EDITORIAL\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/uvodnik-5\/\" target=\"_blank\">Uvodnik \/ Uvodna re\u010d \/ Editorial <\/a><\/p>\n<p><strong>Nau\u010dni i stru\u010dni \u010dlanci \/ Znanstveni in strokovni \u010dlanki<\/strong><\/p>\n<p>Katja Mihurko Poni\u017e<br \/>\n<a title=\"KATJA MIHURKO PONI\u017d, VEZI ZOFKE KVEDER S SRBSKIM KULTURNIM PROSTOROM\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/katja-mihurko-poniz-vezi-zofke-kveder-s-srbskim-kulturnim-prostorom\/\" target=\"_blank\">Vezi Zofke Kveder s srbskim kulturnim prostorom \/ Veze Zofke Kveder sa srpskim kulturnim prostorom<\/a><\/p>\n<p>Goran Korunovi\u0107<br \/>\n<a title=\"GORAN KORUNOVI\u0106, LIRSKI SUBJEKT U POEZIJI DANETA ZAJCA\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/goran-korunovic-lirski-subjekt-u-poeziji-daneta-zajca\/\" target=\"_blank\">\u041b\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442 \u0443 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u0458\u0446\u0430 \/ Lirski subjekt v poeziji Daneta Zajca<\/a><\/p>\n<p>Darko Ilin<br \/>\n<a title=\"DARKO ILIN, RADOST PONOVO NA\u0110ENE DVOJINE \u2013 INTERKULTURNI ASPEKTI ZBIRKE POEZIJE \u017dIVOT NA RAZGLEDNICI ANE RISTOVI\u0106\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/darko-ilin-radost-ponovo-nadene-dvojine-interkulturni-aspekti-zbirke-poezije-zivot-na-razglednici-ane-ristovic\/\" target=\"_blank\">Radost ponovo na\u0111ene dvojine \u2013 interkulturni aspekt zbirke poezije \u017divot na razglednici Ane Ristovi\u0107 \/ Radost ponovno odkrite dvojine \u2013 medkulturni vidiki zbirke poezije \u017divot na razglednici Ane Ristovi\u0107<\/a><\/p>\n<p>Vera Majstorovi\u0107<br \/>\n<a title=\"VERA MAJSTOROVI\u0106, KA RE\u010cNIKU SRPSKO-SLOVENA\u010cKIH LA\u017dNIH PRIJATELJA\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/vera-majstorovic-ka-recniku-srpsko-slovenackih-laznih-prijatelja\/\" target=\"_blank\">Ka re\u010dniku srpsko-slovena\u010dkih <em>la\u017enih prijatelja<\/em> \/ K slovarju srbsko-slovenskih <em>la\u017enih prijateljev <\/em><\/a><\/p>\n<p>Jelena Budimirovi\u0107<br \/>\n<a title=\"JELENA BUDIMIROVI\u0106, IZ PERA PREVODIOCA \u2013 PROBLEMATIKA PREVO\u0110ENJA KNJI\u017dEVNOSTI SA SLOVENA\u010cKOG NA SRPSKI JEZIK NA PRIMERU \u010cETIRI DELA\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/jelena-budimirovic-iz-pera-prevodioca-problematika-prevodenja-knjizevnosti-sa-slovenackog-na-srpski-jezik-na-primeru-cetiri-dela\/\" target=\"_blank\">Iz pera prevodioca \u2013 problematika prevo\u0111enja knji\u017eevnosti sa slovena\u010dkog na srpski jezik na primeru \u010detiri dela \/ Izpod peresa prevajalke \u2013 problematika prevajanja knji\u017eevnosti iz slovenskega v srbski jezik na primeru \u0161tirih del<\/a><\/p>\n<p>Sarival Sosi\u010d<br \/>\n<a title=\"SARIVAL SOSI\u010c, AVGUST BERTHOLD, PETI SLOVENSKI IMPRESIONIST, IN NJEGOVA PRVA RAZSTAVA V BEOGRADU\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/sarival-sosic-avgust-berthold-peti-slovenski-impresionist-in-njegova-prva-razstava-v-beogradu\/\" target=\"_blank\">Avgust Berthold, peti slovenski impresionist, in njegova prva razstava v Beogradu \/ Avgust Bertold, peti slovena\u010dki impresionista i njegova prva izlo\u017eba u Beogradu<\/a><\/p>\n<p>Franc Kri\u017enar<br \/>\n<a title=\"FRANC KRI\u017dNAR, SLOVENSKO SRBSKI KULTURNI IN \u0160E POSEBEJ GLASBENI ODNOSI  GLASBA JE BREZMEJNA!\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/franc-kriznar-slovensko-srbski-kulturni-in-se-posebej-glasbeni-odnosi-glasba-je-brezmejna\/\" target=\"_blank\">Slovensko srbski kulturni in \u0161e posebej glasbeni odnosi: Glasba je brezmejna! \/ Slovena\u010dko-srpski kulturni i, posebno, muzi\u010dki odnosi: Muzika je bezgrani\u010dna!<\/a><\/p>\n<p>Mitja Reichenberg<br \/>\n<a title=\"MITJA REICHENBERG, FILMSKA GLASBA IN ZLATA LETA SLOVENSKEGA FILMA (2)\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/mitja-reichenberg-filmska-glasba-in-zlata-leta-slovenskega-filma-2\/\" target=\"_blank\">Filmska glasba in zlata leta slovenskega filma (2) \/ Filmska muzika i zlatne godine slovena\u010dkog filma (2)<\/a><\/p>\n<p><strong>Prevo\u0111enje \/ Prevajanje<\/strong><\/p>\n<p>Marko Stanojevi\u0107<br \/>\n<a title=\"MARKO STANOJEVI\u0106, DELO DOBREGA PREVAJALCA JE PRAVI PODVIG IN V\u010cASIH MEJI NA MAGIJO\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/marko-stanojevic-delo-dobrega-prevajalca-je-pravi-podvig-in-vcasih-meji-na-magijo\/\" target=\"_blank\">Delo dobrega prevajalca je pravi podvig in v\u010dasih meji na magijo \/ Rad dobrog prevodioca je pravi podvig, i ponekad se grani\u010di sa magijom<\/a><\/p>\n<p><strong>Prikazi i osvrti \/ Prikazi in pregledi<\/strong><\/p>\n<p>Marija Stanonik<br \/>\n<a title=\"MARIJA STANONIK, GLASOVI \u2013 KNJI\u017dNA ZBIRKA SLOVENSKIH FOLKLORNIH PRIPOVEDI IZ NA\u0160IH DNI\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/marija-stanonik-glasovi-knjizna-zbirka-slovenskih-folklornih-pripovedi-iz-nasih-dni\/\" target=\"_blank\">Glasovi \u2013 knji\u017ena zbirka slovenskih folklornih pripovedi iz na\u0161ih dni \/ Glasovi \u2013 zbirka knjiga slovena\u010dkih folklornih pri\u010da iz na\u0161ih dana<\/a><\/p>\n<p>Lada Stevanovi\u0107<br \/>\n<a title=\"LADA STEVANOVI\u0106, PRIVREMENI BORAVAK U TVR\u0110AVI IG\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/lada-stevanovic-privremeni-boravak-u-tvrdavi-ig\/\" target=\"_blank\">Privremeni boravak u tvr\u0111avi Ig \/ Za\u010dasno bivali\u0161\u010de na grad Ig<\/a><\/p>\n<p>Vanesa Matajc<br \/>\n<a title=\"VANESA MATAJC, POSTMODERNIZEM V SLOVENSKEM IN SRBSKEM ROMANU\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/vanesa-matajc-postmodernizem-v-slovenskem-in-srbskem-romanu\/\" target=\"_blank\">Postmodernizem v slovenskem in srbskem romanu \/ Postmodernizam u slovena\u010dkom i srpskom romanu<\/a><\/p>\n<p>Maja \u0110ukanovi\u0107<br \/>\n<a title=\"MAJA \u0110UKANOVI\u0106, BILATERALNI PROJEKAT JEZIK, KNJI\u017dEVNOST I KULTURA KAO OSNOVA INTERKULTURNE KOMUNIKACIJE\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/maja-dukanovic-bilateralni-projekat-jezik-knjizevnost-i-kultura-kao-osnova-interkulturne-komunikacije\/\" target=\"_blank\">Bilateralni projekat Jezik, knji\u017eevnost i kultura kao osnova interkulturne komunikacije \/ Bilateralni projekt Jezik, knji\u017eevnost in kultura kot temelj medkulturne komunikacije<\/a><\/p>\n<p>Maja \u0110ukanovi\u0107 i\/in Darko Ilin<br \/>\n<a title=\"MAJA \u0110UKANOVI\u0106 IN DARKO ILIN, CANKAR I(IN) MI: MEDNARODNA \u0160TUDENTSKA KONFERNCA IN ZBORNIK\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/maja-dukanovic-in-darko-ilin-cankar-iin-mi-mednarodna-studentska-konfernca-in-zbornik\/\" target=\"_blank\">Cankar i(in) mi: mednarodna \u0161tudentska konfernca in zbornik \/ Cankar i(in) mi: me\u0111unarodna studentska konferncija i zbornik<\/a><\/p>\n<p>Tanja Tomazin<br \/>\n<a title=\"TANJA TOMAZIN, RAZSTAVA \u00bbRE\u0160ETARJI S CRVENEGA KRSTA \u2013 STOLETJE OBSTOJA V BEOGRADU\u00ab\" href=\"https:\/\/slovenci.rs\/sl\/tanja-tomazin-razstava-resetarji-s-crvenega-krsta-stoletje-obstoja-v-beogradu\/\" target=\"_blank\">Razstava \u00bbRe\u0161etarji s Crvenega Krsta \u2013 stoletje obstoja v Beogradu\u00ab \/ Izlo\u017eba \u201eRe\u0161etari sa Crvenog krsta \u2013 sto godina trajanja u Beogradu\u201c<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/autori.pdf\" target=\"_blank\">Bele\u0161ke o autorima \/ Podatki o avtorjih<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/192-193.pdf\" target=\"_blank\">Izdava\u010dki savet i lista recenzenata: imena i afilijacije \/ Svetovalni odbor in seznam recenzentov: imena in afiliacije<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/politika-srp-2018.pdf\" target=\"_blank\">Politika \u010dasopisa i uputstvo autorima<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/politika-slo-2018.pdf\" target=\"_blank\">Politika \u010dasopisa in navodila avtorjem<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/slovenci.rs\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/policy-2018.pdf\" target=\"_blank\">Journal policy and author quidelines\u00a0 <\/a><\/p>\n<p>Tekstovi primljeni za objavljivanje na sastanku redakcije, 30. 10. 2019. godine \/ Besedila sprejeta za objavo na sestanku redakcije 30. 10. 2019<\/p>\n<p>\u0160tampanje publikacije finansirano je iz sredstava Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije i Nacionalnog saveta slovena\u010dke nacionalne manjine u Republici Srbiji \/ Tiskanje publikacije je financirano iz sredstev Ministrstva kulture in informiranja Republike Srbije in Nacionalnega sveta slovenske narodne manj\u0161ine v Republiki Srbiji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impresum Knji\u017eevno-umetni\u010dki dijalozi \/ Knji\u017eevno-umetni\u0161ki dialogi (urednica broja \/ urednica \u0161tevilke Tanja Tomazin) &nbsp; Sadr\u017eaj \/ Vsebina Tanja Tomazin Uvodnik \/ Uvodna re\u010d \/ Editorial Nau\u010dni i stru\u010dni \u010dlanci \/ Znanstveni in strokovni \u010dlanki Katja Mihurko Poni\u017e Vezi Zofke Kveder s srbskim kulturnim prostorom \/ Veze Zofke Kveder sa srpskim kulturnim prostorom Goran Korunovi\u0107 \u041b\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4177","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4177"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4269,"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4177\/revisions\/4269"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/slovenci.rs\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}