Galerija slika „Sava Šumanović“ objavila je knjigu Pisma iz Šida Marije Demšar. Interesantna, neobična i nadasve emotivna priča o spletu životnih okolnosti koja je u Drugom svetskom ratu povezala porodicu velikog srpskog slikara Save Šumanovića i slovenačku prognanicu Mariju Demšar, biće predstavljena u našoj galeriji u Šidu , u utorak, 2. juna u 18. sati. Istovremeno će biti prikazan i umetničko dokumentarni filma reditelja Nikole Lorencina Slikar i Beračica grožđainspirrisan istom pričom.
Pisma je Galeriji ustupila ćerka Marije Demšar, dr Marija Stanonik, koja će govoriti na promociji. Očekujemo dolazak desetak članova porodice iz Slovenije i iskreno želimo da veze koje Galerija već nekoliko godina neguje sa porodicom Marije Demšar produbimo i učinimo ih značajnijim jer to zaslužuju. Pozivamo Vas da svojim prisustvom uvelicate ovaj izuzetan događaj,
Pisma je sa slovenačkog jezika prevela dr Maja Đukanović
Српски језик 
Slovenščina