PRIVREMENI ORGAN UPRAVLJANJA

NACIONALNOG SAVETA SLOVENAČKE NACIONALNE MANJINE

na osnovu člana 3. Pravilnika o finansiranju i sufinansiranju projekata i programa u oblasti obrazovanja, kulture, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine, raspisuje

K O N K U R S

za finansiranje i sufinansiranje projekata/programa u oblasti kulturnog stvaralaštva,

obrazovanja,  informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine

na ukupan iznos od 1,500.000,00 din

I

            Predmet konkursa je finansiranje i sufinansiranje projekata/programa u oblasti kulturnog stvaralaštva, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma pripadnika slovenačke nacionalne manjine koji žive na teritoriji Republike Srbije.

Prednost imaju projekti/programi koji predstavljaju inovaciju na području kulture, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine u Srbiji.

II

            Pravo učešća na konkursu imaju pravna lica registrovana na teritoriji Republike Srbije i fizička lica u saradnji sa pravnim licima, ili fizička lica samostalno.

Učesnik konkursa može aplicirati sa više projekata/programa.

III

Konkursna prijava za svaki pojedini projekat/program treba da sadrži:

•        Popunjeni obrazac (u prilogu);

•        Detaljno razrađen opis projekta/programa;

•        Detaljnu specifikaciju troškova;

•        Podatke o pravnom licu koje podnosi prijavu (u slučaju kada prijavu podnosi fizičko lice, ili više njih, dostaviti profesionalnu biografiju – za svakoga ponaosob)

•        Pismena preporuka najmanje jedne osobe koja projekat/program preporučuje, merodavne u oblasti za koju se podnosi prijava, a da je u zvanju ne nižem od autora projekta/programa.

•        Dokument o pravnom statusu u kome će naročito biti navedeni:

Poresko identifikacioni broj (PIB)

Matični broj

Ovlašćeno lice

IV

Prijave na konkurs podnose se na obrascima prijave na konkurs za finansiranje ili sufinansiranje projekta/programa.

Postoje dve različite prijave – za pravna lica i za fizička lica.

Prijava sa potrebnim prilozima se podnosi u jednom potpisanom i pečatiranom originalnom primerku i u jednoj fotokopiji.

U slučaju da fizičko lice podnosi prijavu na konkurs u saradnji sa pravnim licem popunjava se obrazac za prijavu pravnih lica.

Prijava projekta/programa se dostavlja isključivo preporučenom poštanskom pošiljkom ili lično na adresu:

PRIVREMENI ORGAN UPRAVLJANJA

NACIONALNOG SAVETA SLOVENAČKE NACIONALNE MANJINE

Terazije br. 3/IX

11000 Beograd.

sa naznakom KONKURSNA PRIJAVA

V

            Rok za podnošenje konkursnih prijava je 21.10.2013. godine.

Neblagovremene prijave i nepotpuna dokumentacija neće biti uzeti u razmatranje.

VI

            Prijavljeni projekat/program se mora realizovati najkasnije do 30.04.2014. godine.

U roku od 30 dana po završetku projekta/programa, Privremenom organu upravljanja Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine se dostavlja detaljan sadržinski i finansijski izveštaj uz koji se prilaže kompletna finansijska dokumentacija (ugovori, izvodi, fakture, poreske prijave i dr.).

VII

            Konkursne prijave će razmatrati Konkursna komisija Privremenog organa upravljanja Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine.

Konkursna komisija razmatra projekte/programe na osnovu sledećih kriterijuma:

1)      obezbeđivanje uslova za dostupnost kulturnih i drugih vrednosti slovenačke nacionalne manjine građanima i omogućavanje njihovog masovnog korišćenja;

2)      afirmacija umetnika slovenačkog porekla koji su stvarali ili još uvek stvaraju u Republici Srbiji;

3)      promovisanje kulturnih dostignuća slovenačke nacionalne manjine u Srbiji i kulture matične zemlje u svetu

4)      podsticanje dečijeg stvaralaštva i stvaralaštva za decu i mlade, koje doprinosi očuvanju identiteta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji;

5)      podsticanje kulturnog i umetničkog stvaralaštva osoba sa invaliditetom i dostupnost kulturnih sadržaja osobama sa invaliditetom, koje doprinosi očuvanju identiteta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji;

6)      obezbeđivanje uslova za ostvarivanje i zaštitu kulturnog identiteta slovenačke nacionalne manjine u Republici Srbiji;

7)      realan finansijski plan i različiti oblici finansiranja (koprodukcija, partnerstvo i slično);

8)      da je autor, odnosno organizator projekta/programa izvršio svoje obaveze prema učesnicima u dosadašnjim projektima/programima i prema Nacionalnom savetu;

9)      promocija i razvoj multikulturalnosti.

VIII

            Na osnovu predloga konkursne komisije Privremeni organ upravljanja Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine donosi konačnu odluku o izboru i finansijskoj potpori projekta/programa.

Konačna odluka Privremenog organa upravljanja Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine treba da sadrži i obrazloženje.

Učesnici konkursa će biti obavešteni o rezultatima u roku od 30 dana od zaključenja konkursa elektronskom i redovnom poštom

Obrazac-prijave-za-fizicka-lica

Obrazac-prijave-za-pravna-lica

Vabimo Vas na X. srecanje slovenskih pevskih zborov, ki bo v svecani dvorani mestne hise v Subotici 28. 09. ob 20.00h. Po uradnem delu srecanja vas vabimo na zakusko in druzenje v gostilni Gat, Gunduliceva 42, Subotica.

Vljudno vabljeni!

Subotica, 02. 09. 2013
Predsednik Drustva
Race Igor

Beogradski međunarodni pozorišni festival – BITEF će ove godine doživeti svoje 47. izdanje i održaće se od 22. septembra do 1. oktobra. posetioci će  imati priliku da vide pored predstava iz Srbije, Hrvatske, Mađarske, Nemačke, Češke, Francuske i dve odlične predstave Slovenije.

Vlada RS je na 20. redni seji dala soglasje k Javnemu razpisu za dodelitev štipendij za dodiplomski študij v Republiki Sloveniji za Slovence v zamejstvu in Slovence po svetu za študijsko leto 2013/2014. Štipendije za Slovence v zamejstvu in Slovence po svetu so ena izmed vrst štipendij po Zakonu o štipendiranju (ZŠtip). V skladu z zakonom odloča o dodelitvi štipendij za Slovence zunaj Republike Slovenije posebna komisija. Te štipendije se dodelijo upravičencem, ki izpolnjujejo splošne pogoje iz ZŠtip ter pod pogoji in v višini, ki jih v javnem razpisu, po predhodnem soglasju Vlade Republike Slovenije določi Sklad.

Vse podrobnosti najdete na spletni strani Urada www.uszs.gov.si

P  o  z  i  v
za 4. takmicenje u spremanju slovenacke tradicionalne potice, pod nazivom “Nasa slovenska potica”, koja ce se odrzati u subotu 21.09.2013. u Vrscu.

Sa velikim zadovoljstvom Drustvo Slovenaca “Kula” iz Vrsca, Vas srdacno po cetvrti put poziva na manifestaciju i takmicenje u pripremanju tradicionalnih slovenackih potica. U saradnji sa Uredom R. Slovenije za Slovence u rasejanju i van granica Slovenije, a uz podrsku Vlade AP Vojvodine i SO Vrsac, po cetvrti put cemo biti domacini i organizatori svojevrsne kulinarske smotre, koja ima za cilj da neguje tradicionalnu slovenacku kuhinju, ali i da lepim povodom okupi sva slovenacka drustva u Srbiji, na zajednicko druzenje i zblizavanje. “Nasa slovenska potica” je naziv manifestacije na kojoj predstavljamo najlepse iz slovenacke kulinarike – poticu. Svako drustvo predstavlja se sa svojom ekipom, sa najmanjem dva recepta i dve vrste napravljenih potica po ekipi.

Propozicije:

1.      Svako Drustvo predstavljaju najvise 4 ucesnika, sa najmanje jednom napravljenom poticom po takmicaru po Vasem izboru (slana ili slatka). Poticu pripremate kod kuce i donosite je gotovu na dan takmicenja
2.      Uz svaku poticu potrebno je dostaviti i recept, koji ce zajedno sa fotografijama ucesnika biti objavljen u biltenu Drustva
3.      Na pocetku svaki takmicar dobija svoju sifru, koja se kovertira i otvara na kraju ziriranja
4.      Strucni ziri cine profesori-tehnolozi, strucnjaci za hleb i peciva iz Poljoprivredne skole u Vrscu, koji na degustaciju dobijaju sifrirane uzorke, a po zavrsetku ocenjivanja, pristupa se desifriranju i objavljuju se imena nagradjenih
5.      Za najbolje ucesnike pripremili smo vredne nagrade i diplome, a svi ucesnici bice ekipno fotografisani i bice im podeljene zahvalnice

Program:

-U Vrscu Vas ocekujemo u subotu 21.09.2013. oko 11h na parkingu motela “Vetrenjaca” (na ulasku u Vrsac, iz pravca Beograda)

-Nakon prijema i reci dobrodoslice ce strucni ziri sastavljen od tehnologa za peciva, u prijatnom ambijentu ocenjivati sifrirane uzorke potica koje nam budete doneli. Nakon toga proglasicemo pobednike i podeliti nagrade i diplome.

-Posle zvanicnog dela programa, nastavicemo druzenje uz rucak i osvezenje

-Do veceri cemo uzivati u zvucima tradicionalne slovenacke muzike

Molimo Vas da sto je moguce pre popunite Vase prijave i potvrdite svoj dolazak, elektronskompostom (slovencivrsac@yahoo.com) ili telefonom. Sa zeljom da cete svojim prisustvom omoguciti da sto je moguce bolje organizujemo ovu manifestaciju, srdacno Vas pozdravljamo i ocekujemo u Vrscu.

Osoba za kontakt – Zdravko Starc, tel. 013/835 428, posle 18h, zdravkostarc@yahoo.com.

Vrsac,
28.08.2013.
Organizatori: Zdravko Starc
Rudolf Bohorc
Nenad Colakov

PRIJAVE U DRUSTVU SAVA DO SREDE, 18. 09. 2013.

SKS “ France Prešeren” Niš Vas prisrčno vabi na koncert

“Komornega moškega pevskega zbora iz Ptuja”

in članov “SKS France Prešeren” iz Niša,

kateri bo v petek 20.09.2013 leta ob 18h

v dvorani “Niškega Simfonijskega orkestra “

v ulici Generala Milojka Lešjanina v Nišu

Pozivnica

DRUSTVO SLOVENACA  ”PLANIKA” ZRENJANIN
POZIVA
NA 6. TAKMICENJE U NORDIJSKOM HODANJU 14.09.2013
PROGRAM:
09.00 OKUPLjANjE UCESNIKA,  izletiste TISA – Babatovo (na putu Elemir – Taras)
10.00 START TRKE:
– Kategorija odrasli
– Kategorija deca do 15 godina
– Ekipno takmicenje (3 clana)
– Duzina staze cca 10km
12.00 ZAVRSETAK TRKE
12.30 PROGLASENJE POBEDNIKA
13.00 RUCAK (u restoranu Babatovo) I DRUZENJE
Napomena; potrebna prikladna odeca i udobna (sportska) obuca, stapovi za hodanje (ako ko ima)