Održan drugi gastronomski događaj „Naši slovenački specijaliteti“

 

Budući kulinari savladali zahtevne slovenačke specijalitete

U subotu 15. oktobra u Pančevu je održan drugi gastronomski događaj „Naši slovenački specijaliteti“. Organizatori manifestacije bili su Udruženje Slovenaca „Logarska Dolina“ i Ekonomska škola „Paja Marganović“ iz Pančeva, koja je ujedno bila i domaćin gostima iz Ptuja, Zrenjanina, Vršca i Beograda. Organizatori su učesnicima zadali veoma zahtevne zadatke za spremanje slovenačkih jela i poslastica koje su učenici i profesori uspešno spremili i prezentovali pred brojnim gostima. Ove godine zadatak se sastojao u spremanju menija koji se sastojao od pileće supe na gorenjski način, pilećeg paprikaša na štajerski način, mešane salate na dolenjski način i štrudle sa orasima i makom odnosno slovenačke potice koja se spremala po tradicionalnoj recepturi. U oficijelnom delu programa učestvovali su đaci srednjih škola ugostiteljskih smerova iz Ptuja u Sloveniji kao i iz Zrenjanina, Vršca i škole domaćina iz Pančeva. Ukupno je bilo tridesetak učenika kuvarskog i poslastičarskog smera od kojih su jedan broj sačinjavali i konobari iz pančevačke srednje škole koji su tokom celog programa usluživali goste. Na zajedničkom ručku bilo je oko stotinak osoba, prisutan je bio gradonačelnik Pančeva Saša Pavlov, predstavnici udruženja Slovenaca iz Beograda, Zrenjanina, Vršca, Gudurice, Bele Crkve i Kovina, predstavnici Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji kao i ostali predstavnici javnog i kulturnog života Pančeva.

Prema rečima Josipa Vebera predsednika Udruženja Slovenaca „Logarska Dolina“ iz Pančeva i glavnog organizatora programa, cela manifestacija je protekla u besprekornoj organizaciji, naročito u pripremi zajedničkog ručka i organizovanog obilaska znamenitosti Pančeva. Gosti iz Ptuja bili su oduševljeni tradicionalnim dočekom uz hleb i so, a koji su im priredili učenici i profesori škole domaćina, kao i celokupnim programom koji su imali tokom trodnevnog boravka. Pored upoznavanja sa radom Ekonomske škole i njihovih zaposlenih, oni su se upoznali sa znamenitostima Pančeva kao i Vršca, u kome su imali prilike da se upoznaju sa tamošnjom poljoprivrednom školom koja je po programu rada skoro identična sa školom u Ptuju. Direktori i profesori srednjih škola iz Zrenjanina i Vršca su domaćinima zahvalili na pozivu, a nakon završetka programa organizatorima su dali predlog da se neka od budućih manifestacija održi i u njihovim školama što je organizator i prihvatio kao veoma zanimljiv predlog. Ovogodišnja manifestacija nije bila samo revijalno takmičenje učenika jer je glavni motiv ipak bilo druženje i razmena iskustava između đaka i profesora.

Ovogodišnji gastronomski događaj pomogla je Kancelarija za Slovence po svetu i dijaspori iz Ljubljane, Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine u Srbiji, Ekonomska škola „Paja Marganović“ iz Pančeva i kompanija „Perutnina“ iz Ptuja, koja je kao i prošle godine, donirala svoje proizvode za pripremanje menija.

1

2

3

Protokol o razumevanju in sodelovanju

 

Dne, 31. avgusta 2016, se je v prostorih Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine odvijal sestanek predsednika Nacionalnega sveta češke nacionalne manjšine, dr. Jožeta Sivačeka, predsednika Zveze židovskih občin, dr. Rubena Fuksa, in predsednika Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine, Saše Verbiča.

Na sestanku je bilo govora o formalizaciji medsebojnega sodelovanja in skupnega nastopa. Zaključek tega sestanka je »Protokol o razumevanju i saradnji nacionalnih saveta nacionalnih manjina«. Čeprav so Protokol oblikovali trije nacionalni sveti, je Protokol zasnovan tako, da omogoča sodelovanje tudi drugih nacionalnih svetov s podobnimi interesi.

Dosedanje neformalno sodelovanje bo s takim protokolom dobilo formalni okvir in omogočilo manjšim nacionalnim svetom, da nastopajo skupno in koordinirano ter tako bolj učinkovito dosegajo svoje cilje

protokol-o-razumevanju-i-saradnji

zajednicko-saopstenje-za-javnost

Sprejem pri predsedniku Pokrajinske vlade Vojvodine

 

Dne, 8. septembra 2016, se je predsednik Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine, Saša Verbič, udeležil sprejema pri predsedniku Pokrajinske vlade Vojvodine, Igorju Miroviću.

Predsednik Pokrajinske vlade Vojvodine je sprejel otroke in člane slovenske skupnosti v Srbiji, ki so se letos udeležili poletne šole slovenskega jezika v Tolminu. Poletno šolo je organiziralo Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport Republike Slovenije, njihovo pot pa je v celoti podprla Pokrajinska vlada Vojvodine.

Na sprejemu so se otroci zahvalili za pomoč pri organizaciji prevoza v Tolmin, saj se je tako lahko 18 otrok, starih od 8 do 10 let, udeležilo poletne šole in ob tej priložnosti predsedniku Miroviću povedali, kaj so se novega naučili. Cilj je bil, da bi se otroci iz Vojvodine in Srbije, ki imajo slovensko poreklo, spoprijateljili z mladimi Slovenci iz celega sveta in da se skupaj učijo jezika svojih prednikov ter spoznajo kulturo in običaje te dežele.

Predsednik Mirović je v pogovoru z otroci in predsednikom Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine, Sašem Verbičem, ter članico Društva Slovencev v Novem Sadu Kredarica, Irinko Frol Mirić, poudaril, kako pomembno je, da otroci potujejo v domovino svojih prednikov in spoznavajo tradicijo in lepote Slovenije ter se pri tem zavejo svojih korenin. Mirović je izjavil, da je za Pokrajinsko vlado zelo pomembno, da podpira takšne projekte, ki mlajše generacije kulturno in duhovno bogatijo.

Predsednik nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine se je v imenu slovenske skupnosti v Srbiji zahvalil Pokrajinski vladi Vojvodine za razumevanje in pomoč ter poudaril, da sta multikulturalnoist in medsebojno spoznavanje ključnega pomena za nadaljnji razvoj naše skupnosti v Srbiji, saj prispevata k notranjemu bogatenju najmlajših generacij otrok slovenskega porekla. Poudaril je, da si želi, da bi se tako pozitivno sodelovanje nadaljevalo tudi v prihodnosti

img_0356-1

img_0388

Učenje slovenskega jezika letos prvič tudi na plaži v Novem Sadu

 

 

Tudi letos v poletnih dneh na novosadski mestni plaži na reki Donavi poteka program za otroke “Pod krošnjami na Štrandu”. Učijo se tujih jezikov in spoznavajo kulturne pestrosti Vojvodine. Otroci se ob druženju v sproščenem vzdušju že četrto leto spoznavajo z jeziki avtohtonih narodnih manjšin, ki živijo v tej srbski avtonomni pokrajini, letos pa so se prvič srečali tudi z osnovami slovenskega jezika.

Projekt Pod krošnjami na Štrandu preko otroške vedoželjnosti že četrto leto zapored povezuje manjšinske skupnosti v Vojvodini. Ob podpori lokalnih in manjšinskih medijev ga pripravljata medijska agencija Heror Media Point in Center za razvoj lokalnih in manjšinskih medijev. Pod vodstvom mentorjev, ki poučujejo v materinem jeziku, se otroci vsak teden učijo enega izmed petih jezikov. Ob koncu tedna sledi kviz in podelitev spričeval. Poleg slovenščine so se otroci stari od 5 do 12 let v poletnh dneh učili osnov madžarskega, slovaškega, rusinskega in romunskega jezika. Vojvodinski Madžari, Hrvati, Rusini, Romuni in Slovaki so namreč le nekatere izmed več kot dvajset manjšinskih skupnosti na območju kulturno in etnično raznolike Vojvodine in njene prestolnce Novega Sada.

“Vojvodino oblikuje neizmerna kulturna pestrost, ki je mnogi žal ne poznajo. Otroško veselje in pripravljenost za učenje sta gonilo projekta “Pod krošnjami na Štrandu”, katerega namen je spoznavanje, hkrati pa tudi ohranjanje našega kulturnega bogastva,” je povedala Nataša Heror, organizatorica programa in pobudnica povezovanja manjšinskih skupnosti.

V Republiki Srbiji deluje 19 slovenskih društev, od tega kar 8 v Novem Sadu in Vojvodini, kjer živi velik del slovenske narodne manjšine v Srbiji. Slovenci v Vojvodini so večinoma potomci izseljencev, ki so se tja preselili po prvi in drugi svetovni vojni. Društva se zavzemajo za ohranjanje slovenskega jezika in kulture z organizacijo izobraževalnih projektov, izdajanjem lastnih publikacij, pripravo kulturnih in družabnih srečanj ter poukom Slovenščine. Ta se v Novem Sadu uvaja tudi kot izbirni predmet v osnovnih šolah. To je velik korak za tam živečo slovensko skupnost in priložnost za vse otroke, ki so se z osnovami jezika spoznali na novosadski plaži v poletnih tednih in želijo učenje slovenščine v šolskih klopeh nadaljevati jeseni.

Olimpijski športniki na plaži ob Donavi

V duhu olimpijskih iger v Riu je letošnji program bogatejši za dodaten teden. Otroke so na plaži obiskali tudi olimpijci. Z njimi so delili izkušnje iz tega prestižnega športnega tekmovanja in poudarili pomembnost redne športne aktivnosti in gibanja za njihov zdrav razvoj.

Na otvoritvi olimpijskega tedna se je otrokom pridužil košarkaš Žarko Paspalj, ki je, poleg več evropskih naslovov, leta 1990 z jugoslovansko ekipo osvojil naslov svetovnih prvakov. Na olimpijskih igrah v Seulu je leta 1988 z ekipo osvojil srebrno kolajno, danes pa je podpredsednik olimpijskega komiteja.

 

Slika 1: Na otvoritvi sta otroke med drugimi nagovorila tudi legendarni košarkaš Žarko Paspalj in Đorđe Višacki, generalni sekretar olimpijskega komiteja v Srbiji.

Slika 2: Štrand je kopališče na naravni peščeni plaži na donavskem nabrežju ter priljubljeno zbirališče prebivalcev Novega Sada in Vojvodine v vročih poletnih dneh.

Slika 3: Pobudnica in organizatorica Nataša Heror (v sredini) in zmagovalci madžarskega tedna.

 

Slika 1

Slika 2

 

Slika 3

OBISK MARJANA CUKROVA V NACIONALNEM SVETU

 

Dne, 11. julija 2016, je Nacionalni svet slovenske narodne manjšine v Srbiji obiskal Marjan Cukrov, višji svetovalec na Uradu vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Glavna tema pogovorov je bila organizacija osrednje proslave Kulturnega praznika – Prešernovega dne v letu 2017.

 

Na pobudo Društva Slovencev Kredarica naj bi se osrednja proslava kulturnega praznika v letu 2017 odvijala v Novem Sadu. S proslavo bi Društvo Kredarica hkrati obeležilo 20. obletnico svojega obstoja –  kot prvega slovenskega društva v Srbiji.

 

Pri organizaciji in izvedbi osrednje proslave bodo sodelovala vsa Društva Slovencev v Srbiji, Nacionalni svet slovenske narodne manjšine, Veleposlaništvo Republike Slovenije v Beogradu in Urad vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.

 

Z Marjanom Cukrovim smo se poleg tega pogovarjali tudi o delovanju slovenskih Društev v Srbiji ter možnostih njihovega povezovanja v prihodnosti. V tem smislu je bilo govora tudi o učenju slovenskega jezika po Društvih ter uvajanju slovenskega jezika, kot izbirnega oz. fakultativnega predmeta, v srbske osnovne šole.

XVI. Vseslovensko srečanje „Praznujmo s slovensko domovino“

 

Dne 30. junija 2016 je v Ljubljani potekalo XVI. Vseslovensko srečanje z naslovom „Praznujmo s slovensko domovino“, ki je obeležilo 25. letnico osamosvojitve Republike Slovenije.

 

Srečanje se je začelo v Državnem zboru Republike Slovenije, kjer so se zbrali predstavniki slovenskih izseljencev iz celega sveta in zamejstva. Po himni so prisotne nagovorili predsednik Državnega zbora, dr. Milan Brglez, minister odgovoren za področje odnosov med Republiko Slovenijo in Slovenci po svetu ter predsednik komisije Državnega zbora za odnose s Slovenci v zamejstvu in po svetu, Ivan Hršak.

Pozdravnim govorom so sledile uvodne razprave vabljenih govorcev, ki so vsak s svojega zornega kota govorili o Sloveniji, 25-ih letih samostojnosti ter njenih dosežkih, tako na družbenem, kakor tudi na gospodarskem področju.

Nato so besedo dobili predstavniki slovenskih izseljencev, ki so imeli priložnost izpostaviti svoje delo, dosežke in vizijo razvoja odnosov z matično domovino. V imenu Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine je govorila dr. Barbara Navala, ki je v svojem prispevku predstavila  projekt Slovenika – časopis za kulturo, znanost in izobraževanje. Predstavitev projekta je bila zelo odmevna, saj je govornica po predavanju dala intervju za Prvi program Radia Slovenija ter znanstveno prilogo dnevnika Delo.

 

Vseslovensko srečanje je spremljal bogat kulturni program, kjer so imeli udeleženci priložnost spoznati kulturne vsebine povezane z izseljeništvom ter spoznati kulturno dejavnost svojih rojakov po svetu ter stkati bogate medsebojne vezi.

 

srecanje1

Sprejem Veleposlaništva Republike Slovenije ob 25. obletnici osamosvojitve Slovenije

 

Dne 27. junija 2016 je Veleposlaništvo Republike Slovenije v Beogradu pripravilo slavnosten sprejem ob obeležitvi 25. obletnice osamosvojitve Slovenije.

Ob tej priložnosti je Veleposlanik Republike Slovenije, Vladimir Gasparič, podelil zahvale za dosedanje delovanje pri združevanju Slovencev v Srbiji in kot spodbudo za nadaljnje povezovanje.

Poleg Rajka Marića in Miodraga Kostića je zahvalo dobil tudi Saša Verbič, predsednik Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji, za njegovo delo in osebno prizadevanje pri ohranjanju slovenske kulture in povezovanju slovenskih izseljencev in njihovih potomcev v Srbiji.

sprejem_slovensko_veleposlanistvo_beograd128_ih

Sastanak Koordonacije nacionalnih saveta nacionalnih manjina

 

20.06.2016. godine u Novom Sadu održan je sastanak Koordinacije nacionalnih saveta nacionalnih manjina. Sastanku je u ime Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine prisustvovao Saša Verbič, predsednik.

Glavna tema sastanka je bio izbor predsednika i zamenika predsednika Koordinacije nacionalnih saveta nacionalnih manjina za narednih godinu dana. Po prethodno dogovorenom principu potpredsednik Koordinacije zauzima mesto predsednika u sledećem mandatu, tako da je sadašnji predsedavajući Koordinacije predsednik Bošnjačkog nacionalnog vijeća, Sulejman Ugljanin. Za potpredsednika je predložen i izabran predsednik Mađarskog nacionalnog saveta, Jene Hajnal.

Nakon izbora predsednika i potpredsednika predstavljen je bio izveštaj radne grupe o radu na izradi teksta Nacrta Zakona o izmenama i dopunama Zakona o zaštiti prava i sloboda nacionalnih manjina („Sl. Glasnik SRJ“, br. 11/2002, „Sl. List SCG“ br.1/2003 – ustavna povelja i „Sl. Glasnik RS“ br. 72/2009 – dr. zakon i 97/2013 – US).

Na kraju sastanka je bio predstavljen Izveštaj radne grupe o radu na izradi teksta Nacrta Zakona o izmenama i dopunama Zakona o Nacionalnim savetima nacionalnih manjina ((„Sl. glasnik RS“, br. 72/2009, 20/2014 – odluka US i 55/2014). Izveštaj radne grupe za izradu Akcionog plana za sprovođenje prava nacionalnih manjina

nac_savet