Iz organizacionih razloga prinuđeni smo da početak koncerta „Strune, milo se glasite“ pomerimo sa 20 na 19 časova.
Sa željom i nadom da ćete uspeti da uskladite Vaše obaveze i pridružite nam se na koncertu,
srdačno Vas pozdravljamo
Veleposlaništvo Republike Slovenije in Nacionalni svet slovenske narodne manjšine v sodelovanju z mestom Kragujevac,
Društvom Kragujevčanov v Beogradu in Glasbenim centrom Kragujevac,
vas vljudno vabijo na koncert zborovske glasbe
slovenskih skladateljev, ki so ustvarjali in ustvarjajo v Srbiji
Strune, milo se glasite
v Domu vojske v Beogradu, v četrtek, 25. aprila 2013 ob 20. uri 19. uri.
V programu sodelujejo:
Mestni komorni zbor Liceum, dirigent Miloje Nikolić
Komorni ansambel Škancin
Na programu so dela J. P. Gallusa, Davorina Jenka,
Mihovila Logarja, Zlatana Vaude in Anice Sabo
U okviru svecanog otvaranja Beogradske internacionalne nedelje arhitekture
BINA 2013, danas, 18. aprila u 19 casova, bice otvorena izlozba NOVA
SLOVENACKA ARHITEKTURA.
Otvaranje je u Kulturnom centru Beograda, ulaz sa Trga Republike (br. 5),
dok je pristup izlozbi postavljenoj u Likovnoj galeriji KCB iz Knez
Mihailove br. 6.
Pozivamo predstavnike Ambasade Slovenije, kao i prijatelje predstavnistva
Slovenije u Srbiji, da prisustvuju otvaranju i da posete izlozbu.
Vabimo vas na koncert slovenske pianistke Maje Tajnąek, ki bo v torek, 23. aprila, ob 20. uri v Centru lepih umetnosti Jovana Kolundľije Guarnerius, Dľordľa Vaąingtona 12, Beograd. Cena vstopnice je 400 RSD.
Pijanistkinja MAJA TAJNŠEK će se premijerno predstaviti beogradskoj publici
programom koji će biti svojevrsno upoznavanje sa retko izvođenim kompozicijama
istaknutih slovenačkih autora, dok će drugi deo koncerta
doneti poznate komade svetske klavirske literature.
Program:
Rijavec, Glavina, Kopač, Škerjanc, Matičič
Scriabin, Ravel, Ginastera, Rachmaninoff
Pokrovitelj koncerta je Ambasada Republike Slovenije u Beogradu.BIOGRAFIJA UMETNICE
Slovenačka pijanistkinja i profesor MAJA TAJNŠEK, je završila studije klavira u Ljubljani i
Mariboru.
Više godina je radila kao profesor klavira i korepetitor u Muzičkoj školi u Idriji, kao i u drugim
školama i konservatorijumima u Sloveniji. U periodu 1995-1997. godine pohađala je dvogodišnju
specializaciju za izrazito talentovane studente u Gorici (Italija), pod umetničkim vođstvom
profesora Sijavuša Gadžijeva.
U akademskoj godini 2001/2002 usavršavala se na prestižnom Ruskom konzervatorijumu
Aleksandar Skrjabin u Parizu, u klasi profesora Igora Laska. Poslednje tri godine sarađuje sa prof.
Arbom Valdmom, kako u Kelnu, tako i na specijalističkim studijama na Akademiji lepih umetnosti u
Beogradu. Tajnšekova je i student druge godine doktorskih studija na Pedagoškom fakultetu
Univerziteta na Primorskem u Kopru (Slovenija).
Njeni učenici su dobitnici mnogih nagrada na domaćim i međunarodnim takmičenjima (ukupno
110 nagrada), a izuzetno je cenjena i kao korepetitor.
Sarađuje sa istaknutim slovenačkim i inostranim umetnicima. Nosilac je licence i urednik on-line
studija »Kreator«, za slovenačko, hrvatsko, nemačko i italijansko tržište.
Poslednjih godina je preko sopstvenog umetničkog udruženja, značajno angažovana i kao
organizator majstorskih radionica, takmičenja, koncerata, letnih akademija, itd.
Koncertira širom Evrope, a svojom umetničkom misijom smatra promociju dela poznatih
slovenačkih autora (I. Rijavec, B. J. Brezavšček, A. Kumar i dr.).
Maja je dobitnica brojnih nagrada za svoj pedagoški rad.
PROGRAM KONCERTA
I. Rijavec (1905 -1980) – PASACCAGLIA
LIRIČNI KOMAD
ANDANTE CON MOTO
LARGO
B. Glavina (1961) – IDRIJSKA SUITA (2000)
V rudniku; Čipkarica; Pri divjem jezeru, Ples
B. Glavina – ETERIČNI PRELID (2012)
P. Kopač (1949) – 3 PRELIDI
J. Matičič (1926) – 2 PRELIDA
L. M. Škerjanc (1900 -1973) – PRELID br.1.
A. Skrjabin : (1872 -1915) – PRELIDI op.11
M. Ravel : (1875 – 1937) – PAVANA
A. Ginastera (1916 -1983) – PLES POREDNEGA DEKLETA
S. Rachmaninoff (1873 -1943) – PRELID op. 32 br.12 i op.23 br.6
A. Skrjabin – ETUDA op. 8 br.12
Veleposlaništvo Republike Slovenije in Nacionalni svet slovenske narodne manjšine v sodelovanju z mestom Kragujevac,
Društvom Kragujevčanov v Beogradu in Glasbenim centrom Kragujevac,
vas vljudno vabijo na koncert zborovske glasbe
slovenskih skladateljev, ki so ustvarjali in ustvarjajo v Srbiji
Strune, milo se glasite
v Domu vojske v Beogradu, v četrtek, 25. aprila 2013 ob 20. uri.
V programu sodelujejo:
Mestni komorni zbor Liceum, dirigent Miloje Nikolić
Komorni ansambel Škancin
Na programu so dela J. P. Gallusa, Davorina Jenka,
Mihovila Logarja, Zlatana Vaude in Anice Sabo
Амбасада Републике Словеније и Национални савет словеначке националне мањине у сарадњи са градом Крагујевцем,
Удружењем Крагујевчана у Београду и Музичким центром Крагујевац имају част да вас позову
на концерт хорске музике словеначких композитора
који су стварали и стварају у Србији
Strune, milo se glasite
у Дому војске у Београду,
у четвртак, 25. априла 2013. у 20 сати.
У програму учествују:
Градски камерни хор Лицеум, диригент Милоје Николић
Камерни ансамбл Шканцин
На програму су дела Ј. П. Галуса, Даворина Јенка,
Миховила Логара, Златана Вауде и Анице Сабо
Društvo Slovencev Kredarica iz Novega Sada je v letošnjem letu načrtovalo izvedbo projekta Dnevi slovenske kulture, ki bo potekal 16, 17. in 18. maja v Novem Sadu. Prvega dne manifestacije bo otvoritev razstave umetnšikih del umetnikov slovenskega rodu, v okviru omenjene razstave je načrtovano, da tudi najmlajši razstavijo svoje literarne in likovne prispevke na temo „Slovenija, domovina mojih prednikov“.
Vabimo vas, da se tudi vaše društvo udeleži dogodka z enim literarnim in enim likovnim prispevkom. Posebnih propozicij za udežlebo ni. Lahko sodelujejo mlajši otroci, kot tudi najstniki. Društva naj sama izberejo eno najboljše besedilo na omenjeno temo ter eden najboljši likovni prispevek. Prosimo vas tudi, da besedilo (lahko je to tudi pesem) prevedete v srbščino ter da naznačite ime, priimek in starost avtorja prispevka (in seveda ime društva). Razen v elektronski obliki, prispevke-besedila (v slovenščini in srbščini) pošljite tudi v originalu oz. rokopisu v slovenščini (ki bo tudi razstavljen na panoju).
Prosimo vas, da likovne prispevke pošljete po navadni pošti na naslov:
Društvo Slovenaca „Kredarica“
Posle polugodišnje otsutnosti na muzičkoj sceni Zoran Predin se u februaru vratio s novim bendom Zoran Predin Quartett (Robi Pikl, Janez Dovč in Goran Krmac).
Njihove koncerte u Ljubljani, u Beogradu i u Zagrebu snimile su i pripremile za emitiranje RTV, Studio B in HRT .
U degustaciju šaljemo dve pesme sa beogradskog koncerta:
Neke od pesma ostalih koncerata biće uskoro obavljene na Youtube – Zoran Predin kanalu. Prijavom dobivate sve novosti.
Zorana možete posetiti na http://www.predin.com/ i na facebooku (Zoran Predin – Official
Spoštovani,
obveščam vas, da bo Poletna šola slovenščine v letu 2013 potekala od 27.7. do 10.8. 2013 v Centru šolskih in obšolskih dejavnosti v Tolminu.
Vse informacije (zgibanka, prijavnica, prijavni postopek in merila izbora, okviren program ter hišni red Doma Soča) so objavljene na spletni strani Stičišče: http://www.zrss.si/
Rok za oddajo prijav v letošnjem letu je 20.5. 2013. Prijave bo sprejemala gospa Irena Kokalj s Centra za šolske in obšolske dejavnosti (e-pošta: Irena.Kokalj@csod.si
Vljudno vabljeni!
Slovenščina 
Српски језик