JOVANA JEREMIĆ, NAZIVI BEOGRADSKIH ULICA KROZ PRIZMU SLOVENAČKOG JEZIKA, KNJIŽEVNOSTI I KULTURE

Slovenika X (2024) 119-133
Pregledni rad
UDK: 811.163.41’373.21
Primljeno / Prejeto / Received: 02. 07. 2024.
Prihvaćeno / Sprejeto / Accepted: 16. 12. 2024.
Članak (PDF) | Članek (PDF) | Paper (PDF)

DOI: https://doi.org/10.18485/slovenika.2024.10.1.6

Jovana Jeremić
Univerzitet u Beogradu
Filološki fakultet
Srbija
jowanajeremic@gmx.com
https://orcid.org/0009-0006-1208-3407

Nazivi beogradskih ulica kroz prizmu slovenačkog jezika, književnosti i kulture

Sažetak: Ovaj rad ima za cilj da pruži uvid u nazive beogradskih ulica koji na bilo koji način neposredno ukazuju na povezanost sa slovenačkim jezikom, književnošću i/ili kulturom u najširem mogućem smislu. Istraživanjem su obuhvaćene samo ulice koje se nalaze na užem području grada Beograda. Imena tih ulica su najpre, uz pomoć prilagođene tipologije, razvrstana u grupe na osnovu područja kojima pripadaju, a zatim su njihova imenovanja uvrštena u odgovarajuće vremenske okvire. U fokusu rada nalaze se, pre svega, one ulice čiji su nazivi trenutno aktuelni, dok su one koje su bile preimenovane samo pomenute.

Ključne reči: toponomastika, Beograd, ulice, slovenački

 

 

Jovana Jeremić
Univerza v Beogradu
Filološka fakulteta
Srbija
jowanajeremic@gmx.com
https://orcid.org/0009-0006-1208-3407

IMENA BEOGRAJSKIH ULIC SKOZI PRIZMO SLOVENSKEGA JEZIKA, KNJIŽEVNOSTI IN KULTURE

Povzetek: Namen tega članka je podati vpogled v beograjske ulice, katerih imena na kakršenkoli način neposredno kažejo na povezanost s slovenskim jezikom, književnostjo in/ali kulturo v najširšem možnem smislu. V raziskavo smo zajeli samo ulice, ki se nahajajo na ožjem področju mesta Beograd. S pomočjo prilagojene tipologije jih bomo najprej razvrstili v skupine glede na področja, h kraterim sodijo, čemur sledi še časovna umestitev njihovih poimenovanj. Pričujoči članek se osredotoča predvsem na tiste ulice, ki so trenutno aktualne oziroma jih najdemo pod takšnimi imeni v trenutku nastajanja le-tega. Ulice, ki so bile preimenovane bomo samo omenili.

Ključne besede: toponomastika, Beograd, ulice, slovenski

 

 

Jovana Jeremić
University of Belgrade
Faculty of Philology
Serbia
jowanajeremic@gmx.com
https://orcid.org/0009-0006-1208-3407

NAMES OF BELGRADE STREETS THROUGH THE PRISM OF THE SLOVENE LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE

Abstract: The aim of this paper is to provide an insight into the names of Belgrade streets that in one way or another directly indicate a connection with the Slovene language, literature and/or culture in the broadest sense. The research covers only the streets located in the urban area of Belgrade. With the help of an adapted typology, we will first group street names according to the area, and then according to the period to which they belong. The paper focuses mainly on the streets whose current names, or the ones used when the paper was written, are related to the Slovene language, literature or culture. The streets that have been renamed will only be mentioned.

Keywords: toponomastics, Belgrade, streets, Slovene