Vabljeni na Zvok besed 27. maja v Gudurici in Vršcu

Srdačno vas pozivamo na Zvuk reči – književno-muzička preplitanja koja će se održati u Domu kulture Gudurici, 27. maja 2012. u 12 sati i istog dana u 17 sati u Kulturnom centru Vršac.Zvuk reči je prvi projekat Nacionalnog saveta slovenačke narodne manjine iz oblasti kulture i obrazovanja. Autorke Maja Đukanović i Anica Sabo, povezuju savremenu slovenačku književnost sa stvaralaštvom slovenačkih muzičara u Srbiji, predstavljajući Antologiju savremene slovenačke književnosti u izdanju Nacionalnog saveta. Za potrebe ovog projekta, Anica Sabo je na osnovu stihova iz Antologije komponovala Nasmeh v slovarju (Osmeh u rečniku), za recitatora/violistu i flautu.
Prisrčno vas vabimo na Zvok besed (literarno-glasbena prepletanja), ki bo v Domu kulture v Gudurici, 27. maja 2012 ob 12. uri in istega dne ob 17. uri v Kulturnem centru Vršac.Zvok besed je prvi projekt Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine s področja kulture in izobraževanja. Avtorici, Maja Đukanović in Anica Sabo, skozi predstavitev Antologije sodobne slovenske književnosti, ki jo je izdal Nacionalni svet, povezujeta sodobno slovensko literaraturo z delom skladateljev slovenskega rodu v Srbiji. V okviru Zvoka besed bo premierno izvedena skladba Anice Sabo, Nasmeh v slovarju (za recitatorja/violista in flavto).

Sodobna slovenska likovna umetnost

Vljudno vas vabimo na predavanje Sodobna slovenska likovna umetnost (3+3+3), ki bo v petek, 18. maja 2012, ob 19. uri v prostorih Nacionalnega sveta, Terazije 3. Predaval bo dr. Sarival Sosič, muzejski svetovalec in kustos za sodobno vizualno umetnost v Mestni galeriji Ljubljana. Srdačno vas pozivamo na predavanje Sodobna slovenska likovna umetnost (3+3+3), koje će se održati u petak, 18. maja 2012, u 19 sati u prostorijama Nacionalnog saveta, Terazije 3. Predavanje će držati dr Sarival Sosič, muzejski savetnik i kustos za savremenu vizuelnu umetnost u Gradskoj galeriji Ljubljana

Poziv za „AMICIS“ za 28.12.2012​

Poziv  MKC „Petofi Sandor“ iz Novog Sada za manifestaciju Amicis –

 susret društava nacionalnih zajednica Vojvodine

 koji će se održati 28.04.2012. godine u Novom Sadu

VABILO – PROSLAVA 15-LETNICE DS KREDARICA

Spoštovani,
 
vabimo Vas, da s svojo prisotnostjo povzdignete slavnostno proslavo 15 – letnice Društva Slovencev Kredarica iz Novega Sada, ki bo 20. aprila 2012 v Pozorištu mladih, Ignjata Pavlasa 8, Novi Sad.
    Program:
    18:00 – avla gledališča: otvoritev razstave „Slovenija, od kod lepote tvoje“
    19:00 – velika dvorana gledališča: svečana proslava
    Prisrčno vabljeni!
    Ivan Zavrtanik, predsednik DS Kredarica

Slovenski dokumentarni film V letu hip-hopa

V torek, 8. maja ob 22. uri bo v beograjskem Domu omladine predvajan film U godini hip-hopa,

ki ga je odlično prevedla študentka Filološke fakultete Katarina Bulić,

v okviru programa Svetovni dnevi slovenskega dokumentarnega filma,

 ki ga organizira Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik iz Ljubljane.

Film bo predvajan na festivalu Beldocs: http://beldocs.rs/?page_id=10

Vabljeni!!!

Pozivnica na poslovnu konferenciju prehrambene industrije

 Poštovani,

Ambasada Republike Slovenije u Beogradu i Slovenački poslovni klub pozivaju vas da uzmete učešće u Poslovnoj konferenciji prehrambene industrije u Novom Sadu u subotu 12.5.2012. godine:

 

POZIVAMO

 

VAS NA POSLOVNU KONFERENCIJU PREHRAMBENE INDUSTRIJE

PREDUZEĆA SLOVENIJE I SRBIJE U OKVIRU 79. MEDJUNARODNOG SAJMA

POLJOPRIVREDE U NOVOM SADU

 

koja će se održati u subotu 12.5.2012. godine u 15:30 časova u Master sali

 

Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i prehranu Republike Slovenije će u saradnji sa

Ambasadom Republike Slovenije u Beogradu, Poslovnim klubom Slovenije i Vojvodine i

Slovenačkim poslovnim klubom u Beogradu, organizovati poslovnu konferenciju i poslovne

susrete zainteresovanih preduzeća prehrambene industrije Slovenije i Srbije. Poslovna

konferencija će se održati u subotu 12.5.2012 na dan otvaranja 79. Medjunarodnog sajma

poljoprivrede na Novosadskom sajmu.

 

Svrha konferencije je uspostavljanje novih i proširenje postojećih poslovnih veza sa ciljem

većanja robne razmene, mogućnosti ulaganja na srpsko tržište kao i mogućnosti za zajednički

nastup na trećim tržištima. Sa strane Srbije predvineni učesnici konferencije će biti

predstavnici trgovačkih lanaca, zastupnici, proizvonači sa područja poljoprivrede, prehrane i

ugostiteljstva.

 

Program poslovne konferencije:

 

15.30 – 15.45 Uvodni pozdrav Ambasadora Republike Slovenije mag. Franca Buta

15.45 – 16.15 Prezentacija robne razmene, mogućnosti ulaganja slovenačkih

preduzeća u Srbiju i institucionalni postupci prilikom uvoza u Srbiju

16.15 – 17.30 Bilateralni poslovni razgovori izmenu predstavnika slovenačkih i

srpskih preduzeća

17.30 – 19.00 Cocktail u organizaciji Slovenačkog poslovnog kluba i Poslovnog kluba

Slovenije i Vojvodine

Molimo Vas da svoje učešće potvrdite na dusan.dujmic@gov.si

 

 

Srdačan pozdrav,

Uprava Kluba

IZLOŽBA VELE NIGRINOVE

29 mart 2012 u 19h IZLOZBA VELA NIGRINOVA
povodom 150 godina od rodjenja velike dramske umetnice

Augusta Velika Vela Nigrinova (1. XI 1862, Ljubljana – 18. XII 1908, Beograd), po velikoj umetnickoj vrednosti i po snaznom dejstvu na celu istorijsku epohu, narocito na razvoj glume krajem XIX i pocetkom XX veka, zauzimala jedno od najvaznijih mesta u istoriji srpskog pozorista. Nigrinova je svemocno vladala beogradskom scenom i bila nazivana srpskom Sarom Bernar. Vrlo prilagodljiva, iskreno je zavolela srpsku sredinu. Za vreme srpsko – bugarskog rata 1885. radila je svesrdno kao dobrovoljna bolnicarka i sila rublje za srpske vojnike i ranjenike. Iznurena napornim radom, sagorevajuci iz jedne u drugu ulogu velikog repertoara umrla je u 45-oj godini. Njena smrt bila je jedan od najpotresnijih dogadjaja toga doba u srpskoj prestonici.

autor izlozbe Olga Markovic, muzejski savetnik

cetvrtak, 29. mart, 19 sati, Muzej pozorisne umetnosti Srbije, Gospodar Jevremova 19

Izlozbu otvara Milan Predan,opunomoceni ministar Ambasade Republike Slovenije u Beogradu. Ucestvuju Olga Milanovic, Gorica Popovic, Ksenija Radulovic