Film Dragomira Zupanca „Sava v Beogradu“, izbran je v redni program mednarodnega festivala Dnevi etnografskega filma, ki bo potekal v Ljubljani od 12. do 16. marca 2012. Film bo predvajan v sredo, 14. marca v Slovenskem etnografskem muzeju, v Ljubljani

V sredo, 8. februarja 2012, ob 19. uri bodo v prostorih našega Društva mladi člani Društva Sava in študentje slovenistike na Filološki fakulteti v Beogradu predstavili svoje prevode iz Antologije sodobne slovenske literature, ki jih je Nacionalni svet slovenske narodne manjšine decembra izdal v knjižni obliki. Predstavitev sodi v sklop prireditev, ki jih Društvo Sava organizira v sodelovanju s Filološko fakulteto v Beogradu in Centrom za slovenščino kot drugi/tuji jezik Filozofske fakultete v Ljubljani

Centralna manifestacija „Prešerenov dan“ u Srbiji, u čast najvećeg slovenačkog pesnika, ove godine će se održati u Rumi. Program će se održati u petak, 10. februara u velikoj sali Kulturnog centra u Rumi od 18 časova. U okviru manifestacije pripremljen je bogat i raznovrstan kulturno-umetnički program, u kome će učestvovati, horovi, orkestri, tamburaši, recitatori, baletske, igračke izvodbe i učestvo će uzeti i deca sa posebnim potrebama, a sve ovo biće propraćeno i video projekcijom. Manifestaciju organizuju Udruženje Slovenaca „Emona“ iz Rume i „Kredarica“ iz Novog Sada, zajedno sa Turističkom organizacijom opštine Ruma. „Prešernov dan“ svečano će otvoriti njegova ekselencija, ambasador Slovenije u Beogradu, gospodin Franc But. Nakon kulturno-umetničkog programa biće pripremljen koktel u velikom holu Kulturnog centra.

Franc Prešeren je živeo u prvoj polovini devetnaestog veka, a važi za najvećeg slovenačkog pesnika. Deo njegove poeme „Zdravljica“ je slovenačka himna. O veličini ovog pesnika govori i činjenica da je dan njegove smrti, 8. februar proglašen za nacionalni praznik. Sve u čast velikom slovenačkom pesniku, poznatom i po Sonetnom vencu.

Ovo nije prvi put da se slovenačka kulturna društva pojave u Rumi. Tako je bilo u više navrata na brojnim kulturnim manifestacijama, a poslednja od njih je bio i Festival tamburaških orkestara Srbije.

Pozivamo Vas sve da dođete i da nam se pridružite na ovoj manifestaciji

Poštovani članovi Kluba,

kao što Vam je verovatno poznato, od 15. do 29. januara 2012. godine održava se Evropsko prvenstvo u rukometu – Srbija 2012. Prvenstvo se odigrava u četiri grada, i to u Beogradu, Novom Sadu, Nišu i Vršcu. Rukometna reprezentacija Slovenije igra u kvalifikacionoj grupu D u Vršcu, sa reprezentacijama Hrvatske, Norveške i Islanda. Ove utakmice se igraju od 16. do 20.januara 2012. godine.

Tim povodom je sa svim nadležnima dogovoreno da se u Vršcu organizuje tzv. Slovenska hiša – Slovenačka kuća, u kojoj bi navijači, u odgovarajućem ambijentu, od 15. do 21.januara 2012. godine, provodili vreme pre i posle utakmice. Očekuje se da će na ove utakmice organizovano doći oko 2000 navijača iz Slovenije, a očekuje se i pedesetak VIP gostiju, na čelu sa predsednikom Rokometne zveze Slovenije, gospodinom Franjom Bobincem.

U postavljanju rada ove hiše/kuće aktivno učestvuje i Uprava SPK i stoga Vas pozivamo da date svoj doprinos u realizaciji tog dogadjaja. Za detaljnije informacije oko konkretnog načina uključivanja molimo da se direktno obratite na g.Iliju Jovića, mob +381 63 8034353 ili na ilija.jovic@sportplusagencija.com.

na osnovu člana 3. Pravilnika o finansiranju i sufinansiranju projekata i programa u oblasti obrazovanja, kulture, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine, raspisuje

K O N K U R S

za finansiranje i sufinansiranje projekata u oblasti kulturnog stvaralaštva, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine na ukupan iznos od 1.000.000,00 dinara.

I

Predmet konkursa je finansiranje i sufinansiranje projekata u oblasti kulturnog stvaralaštva, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma pripadnika slovenačke nacionalne manjine koji žive na teritoriji Republike Srbije.

II

Pravo učešća na konkursu imaju slovenačka udruženja (u daljem tekstu: udruženja) – registrovana na teritoriji Republike Srbije i fizička lica u saradnji sa njima, ili fizička lica samostalno.

Učesnik konkursa može aplicirati sa više projekata.

III

Konkursna prijava za svaki pojedini projekat treba da sadrži:

• Popunjeni obrazac (u prilogu);

• Detaljno razrađen opis projekta;

• Detaljnu specifikaciju troškova;

• Podatke o udruženju (pravnom licu) koje podnosi prijavu (u slučaju kada prijavu podnosi fizičko lice, ili više njih, dostaviti profesionalnu biografiju – za svakoga ponaosob)

• Pismena preporuka najmanje jedne osobe koja projekat preporučuju, merodavne u oblasti za koju se podnosi prijava, a da je u zvanju ne nižem od podnosioca prijave u slučajevima kada fizičko lice predaje prijavu;

• Dokument o pravnom statusu u kome će naročito biti navedeni:

– Poresko identifikacioni broj (PIB)
– Matični broj
– Ovlašćeno lice

IV

Prijave na konkurs podnose se na obrascima prijave na konkurs za finansiranje ili sufinansiranje projekata.

Postoje dve različite prijave: za udruženja (pravna lica) i za fizička lica.

Prijava sa potrebnim prilozima se podnosi u jednom potpisanom i pečatiranom originalnom primerku i u jednoj fotokopiji.

U slučaju da fizičko lice podnosi prijavu na konkurs u saradnji sa udruženjem (pravnim licem) popunjava se obrazac za prijavu za pravna lica (udruženja).

Prijava projekta se dostavlja isključivo preporučenom poštanskom pošiljkom ili lično na adresu:

NACIONALNI SAVET SLOVENAČKE NACIONALNE MANJINE
Terazije br. 3/IX 11000 Beograd, sa naznakom KONKURSNA PRIJAVA.

V

Rok za podnošenje konkursnih prijava je 15 .01. 2012. godine.

Neblagovremene prijave i nepotpuna dokumentacija neće biti uzeti u razmatranje.

VI

Prijavljeni projekat se mora realizovati najkasnije do 31.12.2012. godine.

U roku od 30 dana po završetku projekta, Nacionalnom savetu se dostavlja programski/narativni i detaljan finansijski izveštaj uz koji se prilaže kompletna finansijska dokumentacija (ugovori, izvodi, fakture, poreske prijave i dr.)

VII

Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine može da 100% finansira projekte čija je vrednost do 500.000 dinara.
Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine sufinansira projekte čija vrednost je iznad 500.000 dinara najviše do 80% vrednosti projekta.

VIII

Konkursne prijave će razmatrati Konkursna komisija Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine.

Konkursna komisija razmatra projekte na osnovu sledećih kriterijuma:

1) obezbeđivanje uslova za dostupnost kulturnih i drugih vrednosti slovenačke nacionalne manjine građanima i omogućavanje njihovog masovnog korišćenja;

2) promovisanje kulturnih dostignuća slovenačke nacionalne manjine u Srbiji i kulture matične zemlje u svetu;

3) podsticanje dečijeg stvaralaštva i stvaralaštva za decu i mlade, koje doprinosi očuvanju identiteta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji;

4) podsticanje kulturnog i umetničkog stvaralaštva osoba sa invaliditetom i dostupnost kulturnih sadržaja osobama sa invaliditetom, koje doprinosi očuvanju identiteta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji;

5) obezbeđivanje uslova za ostvarivanje i zaštitu kulturnog identiteta slovenačke nacionalne manjine u Republici Srbiji;

6) realan finansijski plan i različiti oblici finansiranja (koprodukcija, partnerstvo i slično);

7) da je autor, odnosno organizator projekta izvršio svoje obaveze prema učesnicima u dosadašnjim projektima i prema Nacionalnom savetu;

8 ) afirmacija umetnika slovenačkog porekla koji su stvarali ili još uvek stvaraju u Republici Srbiji;

9) promocija i razvoj multikulturalnosti.

IX

Na osnovu predloga konkursne komisije, uz mišljenje nadležnog odbora, Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine donosi konačnu odluku o izboru i finansijskoj potpori projekta.

Konačna odluka NS treba da sadrži i obrazloženje.

Učesnici konkursa će biti obavešteni o rezultatima konkursa u roku od 30 dana od zaključenja konkursa, elektronskom i redovnom poštom.

Preuzmi konkursdokumenti

Na prijazno vabilo poslanca stranke Socijalnih Demokratov, gospoda Sama Bevka, sem obiskal Državni Zbor Republike Slovenije. Mogočna stavba parlamenta nikogar ne pusti ravnodušnega. Poleg umetniško oblikovanega vhoda, veliko pozornosti pritegne tudi notranjost in tudi sami materijali vgrajeni v celoten objekt, prepletanje kakovosti in vrhunskega vizualnega doživetja.

Gospod Bevk je bil moj gostitelj od posebnega pomena, zaradi poznavanja zgodovine Slovenije, kar je tudi sicer njegova ožja specialnost, in splošnih lastnosti Parlamenta. Bivanje v tem poslopju mi je omogočilo nova in široka spoznanja v zvezi z novejšo zgodovino parlamentarizma.

Najprisrčneje se zahvaljujem gospodu Bevku, ker je bil prijazen gostitelj med mojim bivanjem in upam, da bo sprejel vabilo in bo gost Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji.

Zoran Ulić
podpredsednik izvršnega odbora
Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji