Spoštovani, mag. Oliver Fojkar Vas vljudno vabi na beograjsko premiero svojega novega dokumentarnega filma Reka života, ki govori o Donavi v Srbiji. Mag. Oliver Fojkar živi in dela v Novem Sadu, je po poreklu Slovenec in dolgoletni član Društva Slovencev Kredarica iz Novega Sada. Prisrčno vabljeni! Društvo Slovencev Kredarica, Novi Sad

Oliver Fojkar je do sada stvorio preko 15 dokumentarnih filmova iz oblasti prirode i ekologije: U senci civilizacije, Gljive Fruške gore, Molitva za goru, Zimski let, serija Priroda kao život, Moj prijatelj štiglić, Bele rode moje ravnice…. Učestvovao je na više prestižnih međunarodnih filmskih festivala u: Italiji, Grčkoj, Velikoj Britaniji, Japanu, Finskoj, Poljskoj, Slovačkoj, Mađarskoj i Srbiji. Dobitnik je više nagrada za svoje filmove, a neke od njih su: Nagrada naučnog komiteta Ekološkog Filmskog Festivala Viterbo, Italija (1996), SREBRNI BOR, Najbolji ekoloski film 12. MEFEST, Zlatibor, (2004), Panda Award Finalist, WILDSCREEN 2006 Bristol, Velika Britanija, Najbolji ekološki film za edukaciju dece, Japan Wildlife Film Festival (2007), Memorijalna nagrada «ALEKSANDAR SAŠA PETROVIĆ» MEFEST (2008), „ZLATNO PAUNOVO PERO“ Grand prix, 12. Međunarodni festival fotografije i filma, Gospođinci (2009), Specijalnu nagradu, 13. Međ. Festival Filma o prirodi , Lođ, Poljska (2009). • • • • • • • Zaposlen je u Pokrajinskom zavodu za zaštitu prirode u Novom Sadu kao savetnik i načelnik odeljenja za promociju, edukaciju i odnose sa javnošću. —— Novi dugometražni dokumentarno-prirodnjački film autora mr Olivera Fojkara „REKA ŽIVOTA“ Suptilna priča o najmoćnijoj reci Evrope Film o čudesnom svetu flore i faune Dunava Putovanje kroz život malog čoveka – ribara Film o tvrđavama i kulturnoj baštini

Nakon četiri godine (2008-2011) mukotrpnog snimanja u prirodi i kulturnim dobrima duž Dunava u Srbiji završen je novi dugometražni dokumentarni film biologa i filmskog stvaraoca mr Olivera Fojkara pod nazivom „REKA ŽIVOTA“. Ovaj film, složene strukture, predstavlja putovanje kroz prostor i vreme srpskog najlepšeg dela reke Dunava, kao i putovanje kroz život malog čoveka, ribara, od dečačkih dana, pa do zrelog doba.

Dunav je najznačajnija evropska reka. Sa svojih 2888 kilometara Dunav povezuje istok i zapad Evrope, Atlantik i Mediteran. Kroz Srbiju njegov tok je dug 588 kilometara i upravo tu on postaje velik i moćan. Tu se u njega ulivaju Drava, Tisa, Sava, Tamiš, Morava, Nera, Timok… U Vojvodine Dunav ima sve karakteristike nizijske reke. Razliva se pri većem vodostaju i krivuda stvarajući mnogobrojna rečna ostrva, rukavce i bare – jedinstvene oaze prirode, poslednja utočišta za mnoge biljne i životinjske vrste. Dunav je sudbinska reka Evrope. Vekovima njena glavna saobraćajnica, kolevka kulture i svedok prvih koraka naše civilizacije. Tu se sustiču uticaji centralnoevropskih i orijentalnih kultura.

Gledalac će imati priliku da krene na putovanje, da „poleti“ i iz vazduha pogleda skrivene rukavce i meandre Dunava, da zaroni i zaviri u tajne podvodnog sveta ritova i dunavskih dubina gde vladaju ogromni somovi, ali i da se upozna sa čudesnim kapljičnim svetom mikrokosmosa, praživotinja i algi. U filmu je predstavljena niska bisera srpskog podunavlja, najlepša zaštićena prirodna dobra: Specijalni rezervat prirode „Gornje podunavlje“, park prirode „Begečka jama“, NP „Fruška gora“, SRP „Koviljsko petrovaradinski rit“, SRP „Deliblatska peščara“ i Labudovo okno, NP „Đerdap“. Film na popularan i prijemčiv način predstavlja i sve veće tvrđave i kulturna dobra duž Dunava: Bačku tvrđavu, Petrovaradinsku tvrđavu, Kalemegdan, Smederevsku tvrđavu, tvrđavu u Ramu, Golubačku tvrđavu, Trajanovu tablu, arheološki lokalitet Lepenski vir…

Stvaranje ovog neobičnog i zahtevnog dokumentarnog filma, za srpske uslove, zahtevalo je specifična snimanja iz vazduha, sa broda, podvodno i mikroskopsko snimanje. Snimanja iz vazduha su vršena iz motornih zmajeva – dvoseda. Korištena su tri motorna zmaja, a letelo se na visini do 300 metara iznad tla. Za potrebe snimanja sa vode filmska ekipa je plovila brodovima JP “Plovput” iz Beograda, a najviše sa brodom „Istrajni I“ kojim je tada upravljao kapetan Milorad Balać. Tajne podvodnog sveta ritova pored Dunava su zahtevale angažovanje ronilačkog tima i kamere sa podvodnim kućištem. Najbolji rezultati u podvodnom snimanju su ostvareni u rukavcima i barama pored Dunava gde su čestice sedimentisane i voda prozirnija. Pod vodom su snimljeni somovi, sunčani karas, američki somići, barska kornjača, rečni rakovi, ali i „džungla“ vodenog rastinja, pupoljci lokvanja i drezga. Čudesni svet mikrokosmosa, zooplankton i fitoplankton, je snimljen pod mikroskopom na Departmanu za biologiju i ekologiju, na PMF-u u Novom Sadu. Film je snimljen u HD (High Definition) rezoluciji, u formatu 16:9, i traje 80 minuta. Želja nam je da filmom „Reka života“ približimo prirodne lepote Dunava našoj deci i nama samima i da podstaknemo još bolju zaštitu ove reke u Srbiji. Angažovana ekipa na snimanju filma “Reka života”

Scenario i režiju ovog dokumentarnog filma potpisuje autor mr Oliver Fojkar, ali na snimanju filma “Reka života” angažovana je velika profesionalna ekipa od preko 40 ljudi. Kameru u filmu potpisuju Oliver Fojkar i Dušan Čekić, podvodnu kameru: Dragan Milutinović, Miljan Zeković i O. Fojkar, snimke iz vazduha O. Fojkar, a mikroskopske snimke dr Dragan Radnović. Film su montirali vrsni montažeri Ondrej Pavčok i Dragan Milutinović. Tekst za film je pročitao glumac SNPa Miodrag Petrović, postprodukciju zvuka je odradio Goran Vujičin, a postprodukciju slike Dragan Milutinović. Originalnu muziku za film je komponovao Miroslav Jovančić, a izvela grupa “Cadabra” iz Subotice. Stručni saradnici na filmu su bili stručnjaci Pokrajinskog zavoda za zaštitu prirode na čelu sa dr Biljanom Panjković.

Producent ovog opsežnog filmskog projekta je Akademsko Društvo za proučavanje i zaštitu prirode Novi Sad, a suorganizatori na projektu su bili Pokrajinski zavod za zaštitu prirode i Zavod za zaštitu prirode Srbije. Sufinansijeri filma su Izvršno Veće Vojvodine, Pokrajinski sekretarijat za kulturu i Pokrajinski sekretarijat za urbanizam, graditeljstvo i zaštitu životne sredine, kao i Fond za zaštitu životne sredine Republike Srbije. Sponzori filma su: JP “PLOVPUT” Beograd, JP “VOJVODINAŠUME” (ŠG Novi Sad, ŠG Kovilj i ŠG Pančevo) i Petar Lapu – Čarda “Kod Braše”.

Originalna muzika za film kompozitora Miroslava Jovančića Za dokumentarni film “Reka života” komponovana je i izvedena originalna muzika kompozitora Miroslava Jovančića iz Subotice. Ovo je treći dokumentarni film na kome autori Oliver Fojkar i Miroslav Jovančić rade zajedno. Prethodni su “Moj prijatelj štiglić” i “Bele rode moje ravnice”. Jovančić je i ovoga puta uspeo da iznedri izuzetno senzibilnu i nadahnutu muziku koja celom filmu daje lepršav i suptilan ton, povezujući kadrove u čudesno skladnu celinu. Neki od naziva kompozicija koje izvodi Jovančićeva grupa “Kadabra” su: “Bubnjevi ribara”, “Dolaze dani”, “Srce usamljenika”, “More”, “Voda”…

Film Dragomira Zupanca „Sava v Beogradu“, izbran je v redni program mednarodnega festivala Dnevi etnografskega filma, ki bo potekal v Ljubljani od 12. do 16. marca 2012. Film bo predvajan v sredo, 14. marca v Slovenskem etnografskem muzeju, v Ljubljani

V sredo, 8. februarja 2012, ob 19. uri bodo v prostorih našega Društva mladi člani Društva Sava in študentje slovenistike na Filološki fakulteti v Beogradu predstavili svoje prevode iz Antologije sodobne slovenske literature, ki jih je Nacionalni svet slovenske narodne manjšine decembra izdal v knjižni obliki. Predstavitev sodi v sklop prireditev, ki jih Društvo Sava organizira v sodelovanju s Filološko fakulteto v Beogradu in Centrom za slovenščino kot drugi/tuji jezik Filozofske fakultete v Ljubljani

Centralna manifestacija „Prešerenov dan“ u Srbiji, u čast najvećeg slovenačkog pesnika, ove godine će se održati u Rumi. Program će se održati u petak, 10. februara u velikoj sali Kulturnog centra u Rumi od 18 časova. U okviru manifestacije pripremljen je bogat i raznovrstan kulturno-umetnički program, u kome će učestvovati, horovi, orkestri, tamburaši, recitatori, baletske, igračke izvodbe i učestvo će uzeti i deca sa posebnim potrebama, a sve ovo biće propraćeno i video projekcijom. Manifestaciju organizuju Udruženje Slovenaca „Emona“ iz Rume i „Kredarica“ iz Novog Sada, zajedno sa Turističkom organizacijom opštine Ruma. „Prešernov dan“ svečano će otvoriti njegova ekselencija, ambasador Slovenije u Beogradu, gospodin Franc But. Nakon kulturno-umetničkog programa biće pripremljen koktel u velikom holu Kulturnog centra.

Franc Prešeren je živeo u prvoj polovini devetnaestog veka, a važi za najvećeg slovenačkog pesnika. Deo njegove poeme „Zdravljica“ je slovenačka himna. O veličini ovog pesnika govori i činjenica da je dan njegove smrti, 8. februar proglašen za nacionalni praznik. Sve u čast velikom slovenačkom pesniku, poznatom i po Sonetnom vencu.

Ovo nije prvi put da se slovenačka kulturna društva pojave u Rumi. Tako je bilo u više navrata na brojnim kulturnim manifestacijama, a poslednja od njih je bio i Festival tamburaških orkestara Srbije.

Pozivamo Vas sve da dođete i da nam se pridružite na ovoj manifestaciji

Poštovani članovi Kluba,

kao što Vam je verovatno poznato, od 15. do 29. januara 2012. godine održava se Evropsko prvenstvo u rukometu – Srbija 2012. Prvenstvo se odigrava u četiri grada, i to u Beogradu, Novom Sadu, Nišu i Vršcu. Rukometna reprezentacija Slovenije igra u kvalifikacionoj grupu D u Vršcu, sa reprezentacijama Hrvatske, Norveške i Islanda. Ove utakmice se igraju od 16. do 20.januara 2012. godine.

Tim povodom je sa svim nadležnima dogovoreno da se u Vršcu organizuje tzv. Slovenska hiša – Slovenačka kuća, u kojoj bi navijači, u odgovarajućem ambijentu, od 15. do 21.januara 2012. godine, provodili vreme pre i posle utakmice. Očekuje se da će na ove utakmice organizovano doći oko 2000 navijača iz Slovenije, a očekuje se i pedesetak VIP gostiju, na čelu sa predsednikom Rokometne zveze Slovenije, gospodinom Franjom Bobincem.

U postavljanju rada ove hiše/kuće aktivno učestvuje i Uprava SPK i stoga Vas pozivamo da date svoj doprinos u realizaciji tog dogadjaja. Za detaljnije informacije oko konkretnog načina uključivanja molimo da se direktno obratite na g.Iliju Jovića, mob +381 63 8034353 ili na ilija.jovic@sportplusagencija.com.

na osnovu člana 3. Pravilnika o finansiranju i sufinansiranju projekata i programa u oblasti obrazovanja, kulture, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine, raspisuje

K O N K U R S

za finansiranje i sufinansiranje projekata u oblasti kulturnog stvaralaštva, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma slovenačke nacionalne manjine na ukupan iznos od 1.000.000,00 dinara.

I

Predmet konkursa je finansiranje i sufinansiranje projekata u oblasti kulturnog stvaralaštva, obrazovanja, informisanja i službene upotrebe jezika i pisma pripadnika slovenačke nacionalne manjine koji žive na teritoriji Republike Srbije.

II

Pravo učešća na konkursu imaju slovenačka udruženja (u daljem tekstu: udruženja) – registrovana na teritoriji Republike Srbije i fizička lica u saradnji sa njima, ili fizička lica samostalno.

Učesnik konkursa može aplicirati sa više projekata.

III

Konkursna prijava za svaki pojedini projekat treba da sadrži:

• Popunjeni obrazac (u prilogu);

• Detaljno razrađen opis projekta;

• Detaljnu specifikaciju troškova;

• Podatke o udruženju (pravnom licu) koje podnosi prijavu (u slučaju kada prijavu podnosi fizičko lice, ili više njih, dostaviti profesionalnu biografiju – za svakoga ponaosob)

• Pismena preporuka najmanje jedne osobe koja projekat preporučuju, merodavne u oblasti za koju se podnosi prijava, a da je u zvanju ne nižem od podnosioca prijave u slučajevima kada fizičko lice predaje prijavu;

• Dokument o pravnom statusu u kome će naročito biti navedeni:

– Poresko identifikacioni broj (PIB)
– Matični broj
– Ovlašćeno lice

IV

Prijave na konkurs podnose se na obrascima prijave na konkurs za finansiranje ili sufinansiranje projekata.

Postoje dve različite prijave: za udruženja (pravna lica) i za fizička lica.

Prijava sa potrebnim prilozima se podnosi u jednom potpisanom i pečatiranom originalnom primerku i u jednoj fotokopiji.

U slučaju da fizičko lice podnosi prijavu na konkurs u saradnji sa udruženjem (pravnim licem) popunjava se obrazac za prijavu za pravna lica (udruženja).

Prijava projekta se dostavlja isključivo preporučenom poštanskom pošiljkom ili lično na adresu:

NACIONALNI SAVET SLOVENAČKE NACIONALNE MANJINE
Terazije br. 3/IX 11000 Beograd, sa naznakom KONKURSNA PRIJAVA.

V

Rok za podnošenje konkursnih prijava je 15 .01. 2012. godine.

Neblagovremene prijave i nepotpuna dokumentacija neće biti uzeti u razmatranje.

VI

Prijavljeni projekat se mora realizovati najkasnije do 31.12.2012. godine.

U roku od 30 dana po završetku projekta, Nacionalnom savetu se dostavlja programski/narativni i detaljan finansijski izveštaj uz koji se prilaže kompletna finansijska dokumentacija (ugovori, izvodi, fakture, poreske prijave i dr.)

VII

Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine može da 100% finansira projekte čija je vrednost do 500.000 dinara.
Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine sufinansira projekte čija vrednost je iznad 500.000 dinara najviše do 80% vrednosti projekta.

VIII

Konkursne prijave će razmatrati Konkursna komisija Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine.

Konkursna komisija razmatra projekte na osnovu sledećih kriterijuma:

1) obezbeđivanje uslova za dostupnost kulturnih i drugih vrednosti slovenačke nacionalne manjine građanima i omogućavanje njihovog masovnog korišćenja;

2) promovisanje kulturnih dostignuća slovenačke nacionalne manjine u Srbiji i kulture matične zemlje u svetu;

3) podsticanje dečijeg stvaralaštva i stvaralaštva za decu i mlade, koje doprinosi očuvanju identiteta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji;

4) podsticanje kulturnog i umetničkog stvaralaštva osoba sa invaliditetom i dostupnost kulturnih sadržaja osobama sa invaliditetom, koje doprinosi očuvanju identiteta slovenačke nacionalne manjine u Srbiji;

5) obezbeđivanje uslova za ostvarivanje i zaštitu kulturnog identiteta slovenačke nacionalne manjine u Republici Srbiji;

6) realan finansijski plan i različiti oblici finansiranja (koprodukcija, partnerstvo i slično);

7) da je autor, odnosno organizator projekta izvršio svoje obaveze prema učesnicima u dosadašnjim projektima i prema Nacionalnom savetu;

8 ) afirmacija umetnika slovenačkog porekla koji su stvarali ili još uvek stvaraju u Republici Srbiji;

9) promocija i razvoj multikulturalnosti.

IX

Na osnovu predloga konkursne komisije, uz mišljenje nadležnog odbora, Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine donosi konačnu odluku o izboru i finansijskoj potpori projekta.

Konačna odluka NS treba da sadrži i obrazloženje.

Učesnici konkursa će biti obavešteni o rezultatima konkursa u roku od 30 dana od zaključenja konkursa, elektronskom i redovnom poštom.

Preuzmi konkursdokumenti