LUTKOVNO GLEDALIŠČE LJUBLJANA  gostuje sa predstavom Romeo i Julija koja će biti izvedena u nedelju 10 juna u 17 časova u Pozorištu Boško Buha.

10 TIBA FESTIVALA (Internacionalni festival pozorišta za decu i mlade)  održava se u Beogradu od 6-11 juna 2012

Više inf. o samom festivalu na www.tibafestival.com

Romeo i Julija
Koprodukcija Lutkovnog gledališča Ljubljana i Gledališča Koper , Slovenija
 ROMEO I JULIJA, po motivima Viljema Šekspira
režija i scenografija : Jaka Ivanc
adaptacija i dramaturgija : Andrej Jaklič
dizajn lutaka: Miha Knific
kostimograf: Tina Bonča
muzika: Davor Herceg
asistent režije: Yulia Roschina
asistent režije animacije: Brane Vižintin
urednik : Barbara Rogelj
majstor svetla : Božidar Miler, Danilo Korelec
igraju: Martina Maurič Lazar, Iztok Lužar, Brane Vižintin, Miha Arh, Gašper Malnar, Asja Kahrimanović, Sonja Kononenko, Maja Kunšič, Jernej Slapernik, Karel Brišnik
music performed by: Žiga Kožar, Goran Rukavina, Miha Hawlina, Jaka Hawlina, Davor Herceg
trajanje : 65 min, uzrast : 15+

O predstavi
 Savremena adaptacija Šekspirove tragedije daje nam predstavu koja uspeva da očuva sve osnovne elemente originala: proučava sile privlačenja i prkosi gravitaciji. Prepirke, svađe i (ne)harmonično pevanje na urbanom jeziku. O ljubavi, vernosti i beznađu.
 “Scenska adaptacija je uspešna u premošćavanju razlika, ostaje dosledna Šekspirovim osnovnim okvirima, a posebnost teksta se odnosi na slojeviti prikaz ironije, zadirkivanja, čak i nesvakidašnje dodatke dijalozima i situacijama. Jezik je urban, prepoznatljiv, jednostavan, nije dosadan ni zamoran. /…/ Događaji, prozračno uokvireni melodičnim pesmama, stalno su u pokretu i dostižu bistre komične efekte, i upravo to je možda razlog što se, u trenutku udara osude, dok gledamo nepomična tela dve (zaljubljene) lutke, atmosfera prolaznosti i sudbine useca još dublje. /…/ Više nego idealan izazov za odrastuću publiku.” (Delo, 31. maj 2011. godine)
 Lutkovno gledališče Ljubljana
 Lutkovno gledališče Ljubljana je osnovno slovenačko pozorište za lutkarske predstave i pozorišne predstave za decu i mlade. Pozorište radi na 6 lokacija i predstavi 10 novih produkcija po sezoni, sa više od 700 izvođenja tokom godine – među kojim je i veliki broj izvođenja na turnejama, a takođe organizuje i 2 bijenala (po jedan svake godine). Nedavno smo otpočeli nove programe kulturne edukacije za mlade – tragamo za inventivnim pristupima koji će se dopasti mladoj publici. Jedan od naših ciljeva je da podstaknemo razmišljanje kod različitih uzrasta i da obrazujemo starije – da marionete nisu samo za decu. Naš cilj je da privučemo publiku koju možemo opisati kao rupu u pozorišnoj statistici – tinejdžere.

ČAST NAM JE I ZADOVOLJSTVO DA VAS POZOVEMO NA
  K O K T E L SLOVENAČKOG POSLOVNOG KLUBA 
 u četvrtak, 7. juna 2012. u 19h
 hotel In, terasa na krovu,
 VIII sprat Bulevar Arsenija Čarnojevića 56   
Molimo Vas da Vaše učešće potvrdite na e-mail: klub@spk.rs 
SLOVENAČKI POSLOVNI KLUB
Uprava Kluba

Dobitnici nagrada 19. Međunarodnog festivala pozorišta zadecu održanog u Subotici od 20. do 26. maja 2012. god. iz Slovenije su:

– PREDSTAVA Braće Grim SNEŽANA, u adaptaciji Mareka Bečke i Zale Dobovšek u izvedbi Mini teatra, Ljubljana, SLOVENIJA za Najjbolju predstavu u celini
 
– MAREK BEČKA, za režiju predstave SNEŽANA Braće Grim, u adaptaciji Mareka Bečke i Zale Dobovšek u izvođenju Mini teatra, Ljubljana, SLOVENIJA za najbolju režiju

Na MMC-ju nastaja nov portal, namenjen Slovencem v zamejstvu
Več o tem:
http://www.rtvslo.si/znanost-in-tehnologija/na-mmc-ju-nastal-nov-portal-namenjen-slovencem-v-zamejstvu/284119

SPOŠTOVANI,
Prisrčno vas vabimo na literarno popoldne –  Naša slovenska beseda,
ki bo v Kulturnem centru v Zrenjaninu, 9. junija 2012 ob 12. uri.
Društvo Slovencev Planika že šestič zapovrstjo organizira recitatorsko prireditev, ki se je udeležijo slovenska
društva s področja Republike Srbije. Projekt sta podprla Urad Vlade Republike Slovenije
za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Nacionalni svet slovenske
narodne manjšine. Udeleženci dopolnilnih šol slovenskega jezika, člani posameznih
slovenskih društev in ljubitelji slovenske kulture bodo tudi letos za vas spletli venček slovenskih
pesmi, zgodb in iger povezanih z glasbo.
VLJUDNO VABLJENI

Vabilo poglejte tukaj -> Naša_slovenska_beseda

Srdačno vas pozivamo na Zvuk reči – književno-muzička preplitanja koja će se održati u Domu kulture Gudurici, 27. maja 2012. u 12 sati i istog dana u 17 sati u Kulturnom centru Vršac.Zvuk reči je prvi projekat Nacionalnog saveta slovenačke narodne manjine iz oblasti kulture i obrazovanja. Autorke Maja Đukanović i Anica Sabo, povezuju savremenu slovenačku književnost sa stvaralaštvom slovenačkih muzičara u Srbiji, predstavljajući Antologiju savremene slovenačke književnosti u izdanju Nacionalnog saveta. Za potrebe ovog projekta, Anica Sabo je na osnovu stihova iz Antologije komponovala Nasmeh v slovarju (Osmeh u rečniku), za recitatora/violistu i flautu.
Prisrčno vas vabimo na Zvok besed (literarno-glasbena prepletanja), ki bo v Domu kulture v Gudurici, 27. maja 2012 ob 12. uri in istega dne ob 17. uri v Kulturnem centru Vršac.Zvok besed je prvi projekt Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine s področja kulture in izobraževanja. Avtorici, Maja Đukanović in Anica Sabo, skozi predstavitev Antologije sodobne slovenske književnosti, ki jo je izdal Nacionalni svet, povezujeta sodobno slovensko literaraturo z delom skladateljev slovenskega rodu v Srbiji. V okviru Zvoka besed bo premierno izvedena skladba Anice Sabo, Nasmeh v slovarju (za recitatorja/violista in flavto).

Vljudno vas vabimo na predavanje Sodobna slovenska likovna umetnost (3+3+3), ki bo v petek, 18. maja 2012, ob 19. uri v prostorih Nacionalnega sveta, Terazije 3. Predaval bo dr. Sarival Sosič, muzejski svetovalec in kustos za sodobno vizualno umetnost v Mestni galeriji Ljubljana. Srdačno vas pozivamo na predavanje Sodobna slovenska likovna umetnost (3+3+3), koje će se održati u petak, 18. maja 2012, u 19 sati u prostorijama Nacionalnog saveta, Terazije 3. Predavanje će držati dr Sarival Sosič, muzejski savetnik i kustos za savremenu vizuelnu umetnost u Gradskoj galeriji Ljubljana

Poziv  MKC „Petofi Sandor“ iz Novog Sada za manifestaciju Amicis –

 susret društava nacionalnih zajednica Vojvodine

 koji će se održati 28.04.2012. godine u Novom Sadu

Spoštovani,
 
vabimo Vas, da s svojo prisotnostjo povzdignete slavnostno proslavo 15 – letnice Društva Slovencev Kredarica iz Novega Sada, ki bo 20. aprila 2012 v Pozorištu mladih, Ignjata Pavlasa 8, Novi Sad.
    Program:
    18:00 – avla gledališča: otvoritev razstave „Slovenija, od kod lepote tvoje“
    19:00 – velika dvorana gledališča: svečana proslava
    Prisrčno vabljeni!
    Ivan Zavrtanik, predsednik DS Kredarica

V torek, 8. maja ob 22. uri bo v beograjskem Domu omladine predvajan film U godini hip-hopa,

ki ga je odlično prevedla študentka Filološke fakultete Katarina Bulić,

v okviru programa Svetovni dnevi slovenskega dokumentarnega filma,

 ki ga organizira Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik iz Ljubljane.

Film bo predvajan na festivalu Beldocs: http://beldocs.rs/?page_id=10

Vabljeni!!!